New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

1 2 3 5
Prio Original string Translation
Upgrade to Pro プロ版にアップグレード Details
Upgrade to Pro

You have to log in to edit this translation.

Revision Queue for "%s"%s
PublishedPostName (other filter captions)
"%s" %s のリビジョンキュー Details
Revision Queue for "%s"%s
Context PublishedPostName (other filter captions)
References

You have to log in to edit this translation.

Publish on: %s 公開日: %s Details
Publish on: %s

You have to log in to edit this translation.

Scheduled for: %s 予約済み: %s Details
Scheduled for: %s

You have to log in to edit this translation.

Revision ID only リビジョン ID のみ Details
Revision ID only

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s revision permanently deleted.
  • Plural:
    %s revisions permanently deleted.
%s件のリビジョンを完全に削除しました。 Details
Singular: %s revision permanently deleted.
Plural: %s revisions permanently deleted.

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s revision published.
  • Plural:
    %s revisions published.
%s件のリビジョンを公開しました。 Details
Singular: %s revision published.
Plural: %s revisions published.

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s revision approved.
  • Plural:
    %s revisions approved.
%s件のリビジョンを承認しました。 Details
Singular: %s revision approved.
Plural: %s revisions approved.

You have to log in to edit this translation.

Publish 公開 Details
Publish

You have to log in to edit this translation.

Restore 復元 Details
Restore
References

You have to log in to edit this translation.

Approve 承認 Details
Undo 元に戻す Details
Undo

You have to log in to edit this translation.

Error in deleting. 削除中にエラーが発生しました。 Details
Error in deleting.

You have to log in to edit this translation.

Contact お問い合わせ Details
Contact

You have to log in to edit this translation.

About このサイトについて Details
About

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 5

Export as