New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Monitoring the server resources with dashboard widgets | Monitorer les ressources du serveur avec des widgets de tableau de bord | Details |
Original current |
|||
| ↑ | Ressources | Ressources | Details |
Original current |
|||
| Yes, both single and multisite. But only the superadmin can view the monitors. | Oui, simple site et multisite. Mais les super admins uniquement peuvent voir les moniteurs. | Details | |
Original current
Yes, both single and multisite. But only the superadmin can view the monitors.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| No, this plugin only runs on linux servers. | Non, cette extension fonctionne uniquement sur serveurs linux. | Details | |
Original current
No, this plugin only runs on linux servers.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does this plugin works on all wordpress instances ? | Est-ce que cette extension fonctionne pour toutes les instances WordPress ? | Details | |
Original current
Does this plugin works on all wordpress instances ?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does this plugin works on a windows server ? | Est-ce que cette extension fonctionne sur un serveur Windows ? | Details | |
Original current
Does this plugin works on a windows server ?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Not tested on non linux hosted sites ! | Non testé sur des sites non hébergés sur linux ! | Details | |
Original current
Not tested on non linux hosted sites !
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| available memory | mémoire disponible | Details | |
Original current
available memory
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| process running on the servers | processus en cours sur les serveurs | Details | |
Original current
process running on the servers
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| space used on linux partitions | espace utilisé sur les partitions linux | Details | |
Original current
space used on linux partitions
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| size of the wp-content directory | taille du répertoire wp-content | Details | |
Original current
size of the wp-content directory
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| hostname and distro | nom d’hôte et distribution | Details | |
Original current
hostname and distro
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| widgets | widgets | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Short description.