New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By default Redirection will manage all redirects using WordPress. However you can configure it so redirects are automatically saved to a .htaccess file and handled by Apache itself. | Par défaut, Redirection gère toutes les redirections à l’aide de WordPress. Cependant, vous pouvez le configurer pour que les redirections soient automatiquement enregistrées dans un fichier .htaccess et gérées par Apache lui-même. | Details | |
Original current
By default Redirection will manage all redirects using WordPress. However you can configure it so redirects are automatically saved to a .htaccess file and handled by Apache itself.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| A configurable logging option allows to view all redirects occurring on your site, including information about the visitor, the browser used, and the referrer. A 'hit' count is maintained for each redirect so you can see if a URL is being used. | Une option de journalisation configurable permet d’afficher toutes les redirections survenant sur votre site, y compris des informations sur le visiteur, le navigateur utilisé et le référent. Un nombre de "hits" est maintenu pour chaque redirection afin que vous puissiez voir si une URL est utilisée. | Details | |
Original current
A configurable logging option allows to view all redirects occurring on your site, including information about the visitor, the browser used, and the referrer. A 'hit' count is maintained for each redirect so you can see if a URL is being used.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| It has been a WordPress plugin for over 10 years and has been recommended countless times. And it's free! | C’est une extension WordPress depuis plus de 10 ans et elle est recommandée de nombreuses fois. Et elle est gratuite ! | Details | |
Original current
It has been a WordPress plugin for over 10 years and has been recommended countless times. And it's free!
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In addition to straightforward URL matching you can redirect based on other conditions: | En plus de la correspondance simple des URL, vous pouvez rediriger en fonction d’autres conditions : | Details | |
Original current
In addition to straightforward URL matching you can redirect based on other conditions:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Create and manage redirects quickly and easily without needing Apache or Nginx knowledge. If your WordPress supports permalinks then you can use Redirection to redirect any URL. | Créez et gérez les redirections rapidement et facilement sans avoir besoin de connaissances Apache ou Nginx. Si votre WordPress prend en charge les permaliens, vous pouvez utiliser Redirection pour rediriger les URL. | Details | |
Original current
Create and manage redirects quickly and easily without needing Apache or Nginx knowledge. If your WordPress supports permalinks then you can use Redirection to redirect any URL.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in description paragraph.