New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | A block for displaying recipes on your WordPress site 🥐 🍲 🥘 🍪 | Блок для відображення рецептів на вашому сайті WordPress 🥐 🍲 🥘 🍪 | Details |
Original current
A block for displaying recipes on your WordPress site 🥐 🍲 🥘 🍪
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Recipe Block | Recipe Block | Details |
Original current |
|||
| Plugin icon from <a href="https://material.io/resources/icons/">Material.</a> | Іконка плагіна з <a href="https://material.io/resources/icons/">Material.</a>. | Details | |
Original current
Plugin icon from <a href="https://material.io/resources/icons/">Material.</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Credit to @melchoyce for designing the recipe template UI. | Дякуємо @melchoyce за розробку інтерфейсу шаблону рецептів. | Details | |
Original current
Credit to @melchoyce for designing the recipe template UI.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Head over to <a href="https://github.com/ryelle/rmb-recipe-block/">the GitHub repo</a> for the development version, or to suggest new features. | Перейдіть до <a href="https://github.com/ryelle/rmb-recipe-block/">репозиторію GitHub</a>, щоб отримати версію для розробки або запропонувати нові функції. | Details | |
Original current
Head over to <a href="https://github.com/ryelle/rmb-recipe-block/">the GitHub repo</a> for the development version, or to suggest new features.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <em>Note:</em> This block doesn't add schema or structured content to your site (the magic used by google to format recipes in search results and for voice assistants). | <em>Примітка:</em> Цей блок не додає схему або структурований вміст на ваш сайт (магія, яку використовує Google для форматування рецептів у результатах пошуку та для голосових помічників). | Details | |
Original current
<em>Note:</em> This block doesn't add schema or structured content to your site (the magic used by google to format recipes in search results and for voice assistants).
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| When in the recipe block, you'll be able to add extra Recipe Ingredients, Recipe Directions, and Recipe Meta blocks, along with audio, videos, galleries, and more. | У блоці рецептів ви зможете додати додаткові блоки "Інгредієнти рецепта", "Вказівки до рецепта" та "Мета-рецепт", а також аудіо, відео, галереї та багато іншого. | Details | |
Original current
When in the recipe block, you'll be able to add extra Recipe Ingredients, Recipe Directions, and Recipe Meta blocks, along with audio, videos, galleries, and more.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Organize your quarantine-inspired baking blog with a "Recipe" block! Adding this will insert a template with an image, heading, recipe information (serving size, time, duration), and a section for ingredients and directions. You can add and remove blocks from this container. | Організуйте свій кулінарний блог, натх��енний карантином, за допомогою блоку "Рецепти"! Додавання цього блоку додасть шаблон із зображенням, заголовком, інформацією про рецепт (розмір порції, час, тривалість), а також розділ для інгредієнтів та інструкцій. Ви можете додавати і видаляти блоки з цього контейнера. | Details | |
Original current
Organize your quarantine-inspired baking blog with a "Recipe" block! Adding this will insert a template with an image, heading, recipe information (serving size, time, duration), and a section for ingredients and directions. You can add and remove blocks from this container.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The finished recipe on the front end of the site, using the Twenty Twenty theme. | Готовий рецепт на передній панелі сайту, з використанням теми Twenty Twenty. | Details | |
Original current
The finished recipe on the front end of the site, using the Twenty Twenty theme.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| A recipe written in the block, showing that like the other blocks, the ingredients is a separate block that can be moved up and down, or removed entirely. | Рецепт, написаний у блоці, показує, що, як і інші блоки, інгредієнти є окремим блоком, який можна переміщати вгору і вниз або повністю видалити. | Details | |
Original current
A recipe written in the block, showing that like the other blocks, the ingredients is a separate block that can be moved up and down, or removed entirely.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The recipe block just added to a post, showing the default recipe template. | Блок рецептів, щойно доданий до п��блікації, показує шаблон рецепта за замовчуванням. | Details | |
Original current
The recipe block just added to a post, showing the default recipe template.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Update dependencies and compatibility with WordPress 5.8 | Оновлення залежностей та сумісність з WordPress 5.8 | Details |
Original current
Update dependencies and compatibility with WordPress 5.8
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Remove unnecessary development config files | Видаліть непотрібні конфігураційні файли розробки | Details |
Original current
Remove unnecessary development config files
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Fix minor issue with version number | Виправлено незначну проблему з номером версії | Details |
Original current
Fix minor issue with version number
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Initial release to WordPress.org | Початковий реліз на WordPress.org | Details |
Original current
Initial release to WordPress.org
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.