New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Contact form popups, | Ventanas emergentes de formulario de contacto, | Details | |
Original current |
|||
| Using "conditions", you can specify where the popup will be shown. Check out <a href="https://docs.wppopupmaker.com/article/140-conditions?utm_campaign=readme&utm_medium=referral&utm_source=readme-faqs&utm_content=target-certain-pages">our conditions documentation</a> | Usando «condiciones», puedes especificar dónde será mostrado el mensaje emergente. Echa un vistazo a <a href="https://docs.wppopupmaker.com/article/140-conditions?utm_campaign=readme&utm_medium=referral&utm_source=readme-faqs&utm_content=target-certain-pages">nuestra documentación sobre las condiciones</a> | Details | |
Original current
Using "conditions", you can specify where the popup will be shown. Check out <a href="https://docs.wppopupmaker.com/article/140-conditions?utm_campaign=readme&utm_medium=referral&utm_source=readme-faqs&utm_content=target-certain-pages">our conditions documentation</a>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Using "cookies", you can set up how long until the popup opens again, if ever. Review <a href="https://docs.wppopupmaker.com/article/148-cookies?utm_campaign=readme&utm_medium=referral&utm_source=readme-faqs&utm_content=stop-opening-repeatedly">our cookies documentation</a> | Usando «cookies», puedes configurar cuanto tiempo pasará hasta que se vuelva a abrir el mensaje emergente, si es el caso. Echa un vistazo a <a href="https://docs.wppopupmaker.com/article/148-cookies?utm_campaign=readme&utm_medium=referral&utm_source=readme-faqs&utm_content=stop-opening-repeatedly">nuestra documentación sobre las cookies</a> | Details | |
Original current
Using "cookies", you can set up how long until the popup opens again, if ever. Review <a href="https://docs.wppopupmaker.com/article/148-cookies?utm_campaign=readme&utm_medium=referral&utm_source=readme-faqs&utm_content=stop-opening-repeatedly">our cookies documentation</a>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Using "triggers", you can customize what makes each popup open. Review <a href="https://docs.wppopupmaker.com/article/141-triggers-cookies?utm_campaign=readme&utm_medium=referral&utm_source=readme-faqs&utm_content=open-a-popup">our triggers documentation here</a> | Usando «disparadores» puedes configurar lo que hace que se abra cada ventana emergente. Revisa <a href="https://docs.wppopupmaker.com/article/141-triggers-cookies?utm_campaign=readme&utm_medium=referral&utm_source=readme-faqs&utm_content=open-a-popup">nuestra documentación sobre disparadores aquí</a> | Details | |
Original current
Using "triggers", you can customize what makes each popup open. Review <a href="https://docs.wppopupmaker.com/article/141-triggers-cookies?utm_campaign=readme&utm_medium=referral&utm_source=readme-faqs&utm_content=open-a-popup">our triggers documentation here</a>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Check out some of our most popular plugins: | Echa un vistazo a algunos de nuestros plugins más populares: | Details | |
Original current
Check out some of our most popular plugins:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Popup Maker is built by the <a href="https://code-atlantic.com" title="Code Atlantic - High Quality WordPress Plugins">Code Atlantic</a> team. We create high-quality WordPress plugins that help you grow your WordPress sites. | Popup Maker está construido por el equipo <a href="https://code-atlantic.com" title="Code Atlantic - High Quality WordPress Plugins">Code Atlantic</a>. Creamos plugins para WordPress de alta calidad, que te ayudan a hacer crecer tus sitios WordPress. | Details | |
Original current
Popup Maker is built by the <a href="https://code-atlantic.com" title="Code Atlantic - High Quality WordPress Plugins">Code Atlantic</a> team. We create high-quality WordPress plugins that help you grow your WordPress sites.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/content-control/" title="Control Who Can Access Content">Content Control</a> - Restrict Access to Pages and Posts | <a href="https://es.wordpress.org/plugins/content-control/" title="Controla quién puede acceder al contenido">Control de Contenido</a> - Restringe el acceso a páginas y entradas | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/content-control/" title="Control Who Can Access Content">Content Control</a> - Restrict Access to Pages and Posts
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enhance Your WordPress Popups Using Our Premium Features | Mejora tus mensajes emergentes de WordPress usando nuestras funciones premium | Details | |
Original current
Enhance Your WordPress Popups Using Our Premium Features
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Trusted by many people just like you! | ¡Preferido por muchas personas como tú! | Details | |
Original current
Trusted by many people just like you!
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use our popup editor to customize every facet of your popup completely. | Usa nuestro editor de mensajes emergentes para personalizar completamente cada faceta de tu mensaje emergente. | Details | |
Original current
Use our popup editor to customize every facet of your popup completely.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| There are several common causes for this, check <a href="https://docs.wppopupmaker.com/article/265-my-popup-wont-work-how-can-i-fix-it?utm_campaign=readme&utm_medium=referral&utm_source=readme-faqs&utm_content=popup-wont-open">this guide for help</a> resolving it. | Existen varias causas por las que puede ocurrir esto, revisa <a href="https://docs.wppopupmaker.com/article/265-my-popup-wont-work-how-can-i-fix-it?utm_campaign=readme&utm_medium=referral&utm_source=readme-faqs&utm_content=popup-wont-open">esta guía de ayuda</a> para resolverlo. | Details | |
Original current
There are several common causes for this, check <a href="https://docs.wppopupmaker.com/article/265-my-popup-wont-work-how-can-i-fix-it?utm_campaign=readme&utm_medium=referral&utm_source=readme-faqs&utm_content=popup-wont-open">this guide for help</a> resolving it.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add triggers to your popups to determine what causes it to open. Our free triggers include: Click Open and Auto Open. | Añade disparadores a tus mensajes emergentes para determinar qué hará que se abran. Nuestros disparadores gratuitos incluyen: hacer clic para abrir y apertura automática. | Details | |
Original current
Add triggers to your popups to determine what causes it to open. Our free triggers include: Click Open and Auto Open.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose from many conditions to target exactly who will (and will not) see your popups. | Elige entre una gran variedad de opciones para determinar exactamente quién verá (y quién no) tus mensajes emergentes. | Details | |
Original current
Choose from many conditions to target exactly who will (and will not) see your popups.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Create and edit an infinite number of unique popups to get any job done. | Crea y edita un número infinito de mensajes emergentes únicos para realizar cualquier trabajo. | Details | |
Original current
Create and edit an infinite number of unique popups to get any job done.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prevent your popups from being annoying to users by using cookies to disable them once they have been viewed. | Evita que tus mensajes emergentes sean molestos para los usuarios mediante el uso de cookies para desactivarlos una vez que se han visto. | Details | |
Original current
Prevent your popups from being annoying to users by using cookies to disable them once they have been viewed.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in description list item.