WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Bengali

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Normal	সাধারণ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Normal References classes/class-pojo-forms-recaptcha.php:62 সাধারণ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-17 12:58:41 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Size	আকার	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Size References classes/class-pojo-forms-recaptcha.php:59 আকার You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-17 12:58:40 UTC Last modified: 2017-01-29 14:29:58 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Dark	কাল	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Dark References classes/class-pojo-forms-recaptcha.php:52 কাল You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-17 12:58:39 UTC Translated by: Md Musa (mdmusa) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Light	হালকা	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Light References classes/class-pojo-forms-recaptcha.php:51 হালকা You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-17 12:58:38 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enable	স্বক্রিয়	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enable References classes/class-pojo-forms-recaptcha.php:27 স্বক্রিয় You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-06-19 15:59:34 UTC Translated by: Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Disable	অকার্যকর	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Disable References classes/class-pojo-forms-recaptcha.php:26 অকার্যকর You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-08 16:48:57 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Label	মোড়ক	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Label References classes/class-pojo-forms-cpt.php:426 মোড়ক You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-08 16:48:55 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This file type is not allowed.	এই ফাইলটি সমর্থনযোগ্য নয়	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This file type is not allowed. References classes/class-pojo-forms-ajax.php:99 এই ফাইলটি সমর্থনযোগ্য নয় You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-08 16:48:53 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Upload directory is not writable, or does not exist.	অাপলোড ডিরেক্টরি writeable নয় , অথবা এর অস্তিত্ব নেই	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Upload directory is not writable, or does not exist. References classes/class-pojo-forms-ajax.php:133 অাপলোড ডিরেক্টরি writeable নয় , অথবা এর অস্তিত্ব নেই You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-08 16:48:53 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Missing a temporary folder.	একটি অস্থায়ী ফোল্ডার পাওয়া যাচ্ছে না	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Missing a temporary folder. References classes/class-pojo-forms-ajax.php:66 একটি অস্থায়ী ফোল্ডার পাওয়া যাচ্ছে না You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-08 16:48:52 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Failed to write file to disk.	ফাইলটি ডিস্কে লেখা সম্ভব হয়নি	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Failed to write file to disk. References classes/class-pojo-forms-ajax.php:67 ফাইলটি ডিস্কে লেখা সম্ভব হয়নি You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-08 16:48:53 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No file was uploaded.	কোন ফাইল আপলোড হয়নি।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No file was uploaded. References classes/class-pojo-forms-ajax.php:65 কোন ফাইল আপলোড হয়নি। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-08 16:48:52 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The uploaded file was only partially uploaded.	আপলোডকৃত ফাইলটির শুধু অংশবিশেষ আপলোড হয়েছে।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The uploaded file was only partially uploaded. References classes/class-pojo-forms-ajax.php:64 আপলোডকৃত ফাইলটির শুধু অংশবিশেষ আপলোড হয়েছে। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-08 16:48:51 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.	আপনার আপলোড করা ফাইল এইচটিএমএল ফর্মের MAX_FILE_SIZE নির্দেশনা পার করে ফেলেছে।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form. References classes/class-pojo-forms-ajax.php:63 আপনার আপলোড করা ফাইল এইচটিএমএল ফর্মের MAX_FILE_SIZE নির্দেশনা পার করে ফেলেছে। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-02-23 19:11:54 UTC Translated by: Mayeenul Islam (wzislam) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.	আপনার আপলোড করা ফাইল php.ini-এর upload_max_filesize নির্দেশনা অতিক্রম করে ফেলেছে।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini. References classes/class-pojo-forms-ajax.php:62 আপনার আপলোড করা ফাইল php.ini-এর upload_max_filesize নির্দেশনা অতিক্রম করে ফেলেছে। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-02-23 13:01:34 UTC Translated by: Mayeenul Islam (wzislam) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 4 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Bengali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current