New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Crons Disabled | クローン無効 | Details | |
Original current |
|||
| Services Paused | サービスの一時停止 | Details | |
Original current |
|||
| There was an error setting up your account. Please contact us. | アカウントの設定中にエラーが発生しました。 お問い合わせください。 | Details | |
Original current
There was an error setting up your account. Please contact us.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Lost your password? | パスワードを忘れましたか？ | Details | |
Original current |
|||
| <strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. | <strong>エラー:</strong> ユーザー名 %s に入力したパスワードが正しくありません。 | Details | |
Original current
<strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Delete any related membership history. Order history will be retained. | 関連する会員履歴を削除します。 注文履歴は残ります。 | Details | |
Original current
Delete any related membership history. Order history will be retained.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Warning:</strong> This user has an active membership level. | <strong>警告:</strong> このユーザーは有効なメンバーシップを持っています。 | Details | |
Original current
<strong>Warning:</strong> This user has an active membership level.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Only users with the <code>pmpro_manage_pause_mode</code> capability are able to deactivate pause mode. | <code>pmpro_manage_pause_mode</code> 機能を持つユーザーのみが一時停止モードを無効にできます。 | Details | |
Original current
Only users with the <code>pmpro_manage_pause_mode</code> capability are able to deactivate pause mode.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: User name.