New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Button text | ボタンテキスト | Details | |
Original fuzzy
Button text
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Membership Account: Orders | メンバーシップアカウント: リンク | Details | |
Original fuzzy |
|||
| No membership_id specified in pmpro_changeMembershipLevel(). | pmpro_changeMembershipLevel で member_id が指定されていません。 | Details | |
Original fuzzy
No membership_id specified in pmpro_changeMembershipLevel().
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your %s membership has been cancelled. | メンバーシップがキャンセルされました | Details | |
Original fuzzy |
|||
| Your payment subscription is managed by PayPal. Please <a href="https://www.paypal.com">login to PayPal here</a> to update your billing information. | 支払いサブスクリプションは PayPal によって管理されています。請求情報を更新するには、<a href="http://www.paypal.com">こちらで PayPal にログインしてください</a>。 | Details | |
Original fuzzy
Your payment subscription is managed by PayPal. Please <a href="https://www.paypal.com">login to PayPal here</a> to update your billing information.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Payment method | 支払い方法 | Details | |
Original fuzzy |
|||
| View Details | 詳細を表示 | Details | |
Original fuzzy |
|||
| Send a receipt for this order to: | この注文の請求書を以下に送信: | Details | |
Original fuzzy |
|||
| New Membership Level | メンバーシップレベルを編集 | Details | |
Original fuzzy
New Membership Level
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: level name