New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Share your usage data to help us improve Paid Memberships Pro. We use this data to analyze how our plugin is meeting your needs and identify new opportunities to help you create a thriving membership business. You can always visit the Advanced Settings and change this preference. | Share your usage data to help us improve Paid Memberships Pro. We use this data to analyse how our plugin is meeting your needs and identify new opportunities to help you create a thriving membership business. You can always visit the Advanced Settings and change this preference. | Details | |
Original current
Share your usage data to help us improve Paid Memberships Pro. We use this data to analyze how our plugin is meeting your needs and identify new opportunities to help you create a thriving membership business. You can always visit the Advanced Settings and change this preference.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sharing non-sensitive membership site data helps us analyze how our plugin is meeting your needs and identify opportunities to improve. Read about what usage data is tracked: | Sharing non-sensitive membership site data helps us analyse how our plugin is meeting your needs and identify opportunities to improve. Read about what usage data is tracked: | Details | |
Original current
Sharing non-sensitive membership site data helps us analyze how our plugin is meeting your needs and identify opportunities to improve. Read about what usage data is tracked:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Customize Email Templates | Customise Email Templates | Details | |
Original current |
|||
| Select an email template from the dropdown below to customize the subject and body of emails sent through your membership site. You can also disable a specific email or send a test version through this admin page. | Select an email template from the dropdown below to customise the subject and body of emails sent through your membership site. You can also disable a specific email or send a test version through this admin page. | Details | |
Original current
Select an email template from the dropdown below to customize the subject and body of emails sent through your membership site. You can also disable a specific email or send a test version through this admin page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use the placeholder variables below to customize your member and admin emails with specific user or membership data. | Use the placeholder variables below to customise your member and admin emails with specific user or membership data. | Details | |
Original current
Use the placeholder variables below to customize your member and admin emails with specific user or membership data.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| A webhook in Stripe is required to process recurring payments, manage failed payments, and synchronize cancellations. | A webhook in Stripe is required to process recurring payments, manage failed payments, and synchronise cancellations. | Details | |
Original current
A webhook in Stripe is required to process recurring payments, manage failed payments, and synchronize cancellations.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Customize this menu per level using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Assign the menu under Appearance > Menus. | Customise this menu per level using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Assign the menu under Appearance > Menus. | Details | |
Original current
Customize this menu per level using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Assign the menu under Appearance > Menus.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Optional: Customize your Membership Levels page using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Advanced Levels Page Add On" target="_blank">Advanced Levels Page Add On</a>. | Optional: Customise your Membership Levels page using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Advanced Levels Page Add On" target="_blank">Advanced Levels Page Add On</a>. | Details | |
Original current
Optional: Customize your Membership Levels page using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Advanced Levels Page Add On" target="_blank">Advanced Levels Page Add On</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as