New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you're just starting with your newsletter, we offer a free plan to get you started. | Si acabas de empezar con tu boletín, te ofrecemos un plan gratuito para empezar. | Details | |
Original current
If you're just starting with your newsletter, we offer a free plan to get you started.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://crowdsignal.com/">Crowdsignal</a> - used to load our deactivation poll to improve our plugin. <a href="https://crowdsignal.com/terms/">TOS</a> and <a href="https://automattic.com/privacy/">Privacy Policy</a> | <a href="https://crowdsignal.com/">Crowdsignal</a> - se utiliza para cargar nuestra encuesta de desactivación para mejorar nuestro plugin. <a href="https://crowdsignal.com/terms/">TOS</a> y <a href="https://automattic.com/privacy/">Política de privacidad</a>. | Details | |
Original current
<a href="https://crowdsignal.com/">Crowdsignal</a> - used to load our deactivation poll to improve our plugin. <a href="https://crowdsignal.com/terms/">TOS</a> and <a href="https://automattic.com/privacy/">Privacy Policy</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://www.getbeamer.com/">Beamer</a> - used to load our latest blogposts and announcements. <a href="https://www.getbeamer.com/terms">TOS</a> and <a href="https://www.getbeamer.com/privacy">Privacy Policy</a> | <a href="https://www.getbeamer.com/">Beamer</a> - se utiliza para cargar los últimos artículos y anuncios de nuestro blog. <a href="https://www.getbeamer.com/terms">Condiciones de uso</a> y <a href="https://www.getbeamer.com/privacy">Política de privacidad</a>. | Details | |
Original current
<a href="https://www.getbeamer.com/">Beamer</a> - used to load our latest blogposts and announcements. <a href="https://www.getbeamer.com/terms">TOS</a> and <a href="https://www.getbeamer.com/privacy">Privacy Policy</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://www.satismeter.com/">Satismeter</a> - used to ask for feedback. <a href="https://www.satismeter.com/terms/">TOS</a> and <a href="https://www.satismeter.com/privacy-policy/">Privacy Policy</a> | <a href="https://www.satismeter.com/">Satismómetro</a>: se utiliza para pedir opiniones. <a href="https://www.satismeter.com/terms/">TOS</a> y <a href="https://www.satismeter.com/privacy-policy/">Política de privacidad</a>. | Details | |
Original current
<a href="https://www.satismeter.com/">Satismeter</a> - used to ask for feedback. <a href="https://www.satismeter.com/terms/">TOS</a> and <a href="https://www.satismeter.com/privacy-policy/">Privacy Policy</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://mixpanel.com/">Mixpanel</a> - used to send data about the usage of the MailPoet plugin when you <a href="https://kb.mailpoet.com/article/130-sharing-your-data-with-us">agree with sharing usage data with us</a>. <a href="https://mixpanel.com/legal/terms-of-use/">TOS</a> and <a href="https://mixpanel.com/legal/privacy-policy/">Privacy Policy</a> | <a href="https://mixpanel.com/">Mixpanel</a> - se utiliza para enviar datos sobre el uso del plugin MailPoet cuando <a href="https://kb.mailpoet.com/article/130-sharing-your-data-with-us">aceptas compartir los datos de uso con nosotros</a>. <a href="https://mixpanel.com/legal/terms-of-use/">TOS</a> y <a href="https://mixpanel.com/legal/privacy-policy/">Política de privacidad</a>. | Details | |
Original current
<a href="https://mixpanel.com/">Mixpanel</a> - used to send data about the usage of the MailPoet plugin when you <a href="https://kb.mailpoet.com/article/130-sharing-your-data-with-us">agree with sharing usage data with us</a>. <a href="https://mixpanel.com/legal/terms-of-use/">TOS</a> and <a href="https://mixpanel.com/legal/privacy-policy/">Privacy Policy</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://docsbot.ai">DocsBot</a> - used for searching in Knowledge Base with the help of AI. This functionality may load scripts from <a href="https://widget.docsbot.ai/chat.js">https://widget.docsbot.ai/chat.js</a>. <a href="https://docsbot.ai/legal">TOS and Privacy Policy</a> | <a href="https://docsbot.ai">DocsBot</a> - se utiliza para buscar en la Base de Conocimientos con ayuda de la IA. Esta funcionalidad puede cargar scripts de <a href="https://widget.docsbot.ai/chat.js">https://widget.docsbot.ai/chat.js</a>. <a href="https://docsbot.ai/legal">Condiciones de servicio y política de privacidad</a>. | Details | |
Original current
<a href="https://docsbot.ai">DocsBot</a> - used for searching in Knowledge Base with the help of AI. This functionality may load scripts from <a href="https://widget.docsbot.ai/chat.js">https://widget.docsbot.ai/chat.js</a>. <a href="https://docsbot.ai/legal">TOS and Privacy Policy</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://fonts.google.com/">Google Fonts</a> - used in Form Editor which you can use to customize your forms, and in the Email Editor to style emails. This can be individually <a href="https://kb.mailpoet.com/article/332-how-to-disable-google-fonts">disabled by a filter</a>. <a href="https://policies.google.com/terms?hl=en">TOS</a> and <a href="https://policies.google.com/privacy?hl=en">Privacy Policy</a> | <a href="https://fonts.google.com/">Google Fonts</a> - se utiliza en el editor de formularios para personalizarlos, y en el editor de correo electrónico para dar estilo a los mensajes. Esto se puede <a href="https://kb.mailpoet.com/article/332-how-to-disable-google-fonts">desactivar individualmente mediante un filtro</a>. <a href="https://policies.google.com/terms?hl=en">Condiciones de uso</a> y <a href="https://policies.google.com/privacy?hl=en">Política de privacidad</a>. | Details | |
Original current
<a href="https://fonts.google.com/">Google Fonts</a> - used in Form Editor which you can use to customize your forms, and in the Email Editor to style emails. This can be individually <a href="https://kb.mailpoet.com/article/332-how-to-disable-google-fonts">disabled by a filter</a>. <a href="https://policies.google.com/terms?hl=en">TOS</a> and <a href="https://policies.google.com/privacy?hl=en">Privacy Policy</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| MailPoet uses the following services that are necessary for its full functionality: | MailPoet utiliza los siguientes servicios que son necesarios para su plena funcionalidad: | Details | |
Original current
MailPoet uses the following services that are necessary for its full functionality:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://translate.wordpress.com/">Translate WordPress.com</a> - used to download translations for the plugin. | <a href="https://translate.wordpress.com/">Translate WordPress.com</a> - sirve para descargar traducciones para el plugin. | Details | |
Original current
<a href="https://translate.wordpress.com/">Translate WordPress.com</a> - used to download translations for the plugin.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Have a question for us? Reach us at security@ our domain, or report security issues to our <a href="https://hackerone.com/automattic">Bug Bounty program</a>. | ¿Tienes alguna pregunta para nosotros? Ponte en contacto con nosotros en security@ nuestro dominio, o informa de los problemas de seguridad en nuestro <a href="https://hackerone.com/automattic">programa Bug Bounty</a>. | Details | |
Original current
Have a question for us? Reach us at security@ our domain, or report security issues to our <a href="https://hackerone.com/automattic">Bug Bounty program</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Community translations</strong> | <strong>Traducciones comunitarias</strong> | Details | |
Original current
<strong>Community translations</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Official translations</strong> | <strong>Traducciones oficiales</strong> | Details | |
Original current
<strong>Official translations</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| A free plan is available for those who want to get started with a few subscribers and would like to use the MailPoet Sending Service. And our paid plans offer features and functionality for those with larger lists who are looking to grow their business using email marketing. | Hay un plan inicial gratuito para quienes quieren empezar y desean utilizar el servicio de envío de MailPoet. Y nuestros planes de pago ofrecen características y funcionalidades para aquellos con listas más grandes que buscan hacer crecer su negocio utilizando el marketing por correo electrónico. | Details | |
Original current
A free plan is available for those who want to get started with a few subscribers and would like to use the MailPoet Sending Service. And our paid plans offer features and functionality for those with larger lists who are looking to grow their business using email marketing.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Or if you opt for a MailPoet plan, you’ll get access to the MailPoet Sending Service. | O si optas por un plan de MailPoet, tendrás acceso al Servicio de Envío de MailPoet. | Details | |
Original current
Or if you opt for a MailPoet plan, you’ll get access to the MailPoet Sending Service.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| MailPoet is available to download for free. Our free download includes all of the features listed above (with the exception of those indicating a plan requirement) under the following criteria: | MailPoet está disponible para su descarga gratuita. Nuestra descarga gratuita incluye todas las funciones enumeradas anteriormente (a excepción de las que necesitan tener otro plan) bajo los siguientes criterios: | Details | |
Original current
MailPoet is available to download for free. Our free download includes all of the features listed above (with the exception of those indicating a plan requirement) under the following criteria:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in faq paragraph.