New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

1
Prio Original string Translation
Import posts and comments from LiveJournal.
Priority: high
Importar entradas y comentarios desde LiveJournal. Details
Import posts and comments from LiveJournal.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

LiveJournal Importer
Priority: high
Importador de LiveJournal Details
LiveJournal Importer
Comment

Name.

You have to log in to edit this translation.

Go to the Tools -> Import screen, Click on LiveJournal Ir a herramientas -> importar pantalla, clic en LiveJournal Details
Go to the Tools -> Import screen, Click on LiveJournal
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress Activa el plugin a través del menú «Plugins» en WordPress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Upload the <code>livejournal-importer</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory Subir la carpeta <code>livejournal-importer</code> a la carpeta <code>/wp-content/plugins/</code> Details
Upload the <code>livejournal-importer</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Simple importer to bring your LiveJournal over to WordPress. Un simple importador lleva tu LiveJournal a WordPress. Details
Simple importer to bring your LiveJournal over to WordPress.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Initial release
Priority: low
Version inicial Details
Initial release
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Updates
Priority: low
Actualizar Details
Updates
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Fixed the ajax messages to actually display the elipsis
Priority: low
Corregidos los mensajes ajax para mostrar la elipsis Details
Fixed the ajax messages to actually display the elipsis
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Added support for using WP_HTTP transports for the API request in WP 3.1
Priority: low
Añadido soporte para el uso de transporte WP_HTTP para la solicitud del API en WP 3.1 Details
Added support for using WP_HTTP transports for the API request in WP 3.1
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Moved the AJAX Handler out of core and into the plugin
Priority: low
Movido el controlador de AJAX del núcleo al interior del plugin Details
Moved the AJAX Handler out of core and into the plugin
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Handle the case where the last batch of comments are all deleted ones so we don't loop forever
Priority: low
Controlado el caso en el que todo el último lote de comentarios están borrado para que no entremos en un bucle infinito. Details
Handle the case where the last batch of comments are all deleted ones so we don't loop forever
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Slow the auto-refreshes down
Priority: low
Reduce los autorefrescos Details
Slow the auto-refreshes down
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Fix AJAX handler to use the global and have the class defined and instantiated
Priority: low
Arreglado el controlador de AJAX para que sea global. Clase definida e instanciada. Details
Fix AJAX handler to use the global and have the class defined and instantiated
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Fix order of translation functions loading so that translations can actually be rendered
Priority: low
Arreglar el orden de las funciones de traducción de carga de modo que las traducciones pueden ser interpretadas Details
Fix order of translation functions loading so that translations can actually be rendered
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as