New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Images ready to request | 画像はリクエストにお応えします。 | Details | |
Original current |
|||
| Redetect | 再検出する | Details | |
Original current |
|||
| Sync | 同期する | Details | |
Original current |
|||
| PAYG balance and usage not included in above quota calculation. | PAYG の残高と使用量は、上記のクォータ計算には含まれません。 | Details | |
Original current
PAYG balance and usage not included in above quota calculation.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| PAYG used this month | 今月使用した PAYG | Details | |
Original current |
|||
| If you are using a %1$s socket, %2$s should be set to %3$s | %1$s ソケットを使用している場合、%2$s は %3$s に設定する必要があります。 | Details | |
Original current
If you are using a %1$s socket, %2$s should be set to %3$s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| All QUIC.cloud service queues have been cleared. | QUIC.cloud のサービスキューをすべてクリアしました。 | Details | |
Original current
All QUIC.cloud service queues have been cleared.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Cache key must be integer or non-empty string, %s given. | キャッシュキーは整数または空でない文字列で、%s が指定されている必要があります。 | Details | |
Original current
Cache key must be integer or non-empty string, %s given.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Cache key must not be an empty string. | キャッシュキーは空文字列であってはいけません。 | Details | |
Original current |
|||
| JS Deferred / Delayed Excludes | JS Deferred / Delayed 除く | Details | |
Original current |
|||
| The queue is processed asynchronously. It may take time. | キューは非同期で処理されます。時間がかかる場合があります。 | Details | |
Original current
The queue is processed asynchronously. It may take time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Contact QUIC.cloud support | QUIC.cloud サポートにお問い合わせください。 | Details | |
Original current |
|||
| Unknown error. | 不明なエラーが発生しました。 | Details | |
Original current |
|||
| In order to use QC services, need a real domain name, cannot use an IP. | QC サービスを利用するには、実ドメイン名が必要です。IPアドレスは使用できません。 | Details | |
Original current
In order to use QC services, need a real domain name, cannot use an IP.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Restore Settings | 設定の復元 | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s: The type of the given cache key.