WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hindi

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Featured Image	विशेष(फीचर्ड) छवि	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Featured Image References _inc/blocks/editor-beta.js:17 _inc/blocks/editor-experimental.js:17 _inc/blocks/editor.js:17 विशेष(फीचर्ड) छवि You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-13 23:10:43 UTC Translated by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Layout	लेआउट	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Layout References modules/related-posts/class.related-posts-customize.php:250 modules/widgets/class-jetpack-instagram-widget.php:588 लेआउट You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-10-22 22:41:21 UTC Translated by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Image	छवि	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Image References modules/widgets/image-widget.php:33 jetpack_vendor/automattic/jetpack-search/build/customberg/jp-search-configure.js:12 jetpack_vendor/automattic/jetpack-search/build/instant-search/jp-search.chunk-main-payload.js:1 छवि You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-07 11:19:32 UTC Translated by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Delete	हटाएँ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Delete Comment “Delete” action on a Tumblr post References modules/widget-visibility/widget-conditions.php:628 jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/build/admin/index.js:13 jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/build/block-editor/blocks/video/index.js:7 _inc/blocks/editor-beta.js:125 _inc/blocks/editor-beta.js:265 _inc/blocks/editor-experimental.js:108 _inc/blocks/editor-experimental.js:248 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:40 _inc/blocks/editor.js:98 _inc/blocks/editor.js:238 हटाएँ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-07 12:45:39 UTC Translated by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Email Address	ईमेल पता	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Email Address References modules/post-by-email/class-jetpack-post-by-email.php:106 modules/subscriptions/views.php:708 _inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2478 _inc/blocks/editor-beta.js:38 _inc/blocks/editor-beta.js:107 _inc/blocks/editor-experimental.js:38 _inc/blocks/editor-experimental.js:90 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:8 _inc/blocks/editor.js:28 _inc/blocks/editor.js:80 ईमेल पता You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-02 13:08:34 UTC Translated by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Email me whenever	मुझे कभी भी ईमेल करें	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Email me whenever References modules/likes.php:184 modules/subscriptions.php:399 मुझे कभी भी ईमेल करें You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-02 13:45:20 UTC Translated by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s at %2$s	%1$s को %2$s पर	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s at %2$s Comment Date and time %1$s is the date, %2$s is the time. References _inc/lib/icalendar-reader.php:995 jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/dist/dashboard/jetpack-forms-dashboard.js:4 %1$s को %2$s पर You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-31 09:38:03 UTC Translated by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Projects	परियोजनाएँ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Projects References modules/custom-post-types/portfolios.php:315 modules/custom-post-types/portfolios.php:558 परियोजनाएँ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-07 10:57:04 UTC Translated by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Choose from the most used tags	अत्यधिक इस्तेमाल किए गए टैग्स में से चुनें	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Choose from the most used tags References modules/custom-post-types/portfolios.php:414 अत्यधिक इस्तेमाल किए गए टैग्स में से चुनें You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-16 07:10:50 UTC Translated by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search Menu Items	मेनू आइटम्स खोजें	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search Menu Items Comment this is about a food menu References modules/custom-post-types/nova.php:285 मेनू आइटम्स खोजें You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-18 13:27:53 UTC Translated by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are not allowed to move this item out of the Trash.	आपको इस आइटम को ट्रैश से बाहर स्थानांतरित करने की अनुमति नहीं है।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are not allowed to move this item out of the Trash. References jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/src/contact-form/class-admin.php:1172 आपको इस आइटम को ट्रैश से बाहर स्थानांतरित करने की अनुमति नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-17 12:32:19 UTC Translated by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Leave a Reply	कोई प्रतिक्रिया करें	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Leave a Reply References modules/comments/admin.php:71 modules/comments/comments.php:378 _inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2281 कोई प्रतिक्रिया करें You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-18 11:38:00 UTC Translated by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Leave a Reply to %s	%s हेतु कोई प्रतिक्रिया करें	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Leave a Reply to %s Comment %s is the displayed username of the post (or comment) author References modules/comments/comments.php:392 %s हेतु कोई प्रतिक्रिया करें You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-18 11:38:22 UTC Translated by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Cancel reply	प्रतिक्रिया निरस्त करें	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Cancel reply References modules/comments/comments.php:493 प्रतिक्रिया निरस्त करें You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-18 11:38:37 UTC Translated by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are not allowed to move this item to the Trash.	आपको इस आइटम को ट्रैश में स्थानांतरित करने की अनुमति नहीं है।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are not allowed to move this item to the Trash. References jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/src/contact-form/class-admin.php:1180 आपको इस आइटम को ट्रैश में स्थानांतरित करने की अनुमति नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-18 13:42:06 UTC Translated by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Development (trunk): Hindi

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current