New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| slide | slider | Details | |
Original fuzzy |
|||
| Add sharing buttons at the bottom of each post, making it easy for visitors to share your content. | Add Twitter, Facebook and Google+ buttons at the bottom of each post, making it easy for visitors to share your content. | Details | |
Original fuzzy
Add sharing buttons at the bottom of each post, making it easy for visitors to share your content.
ContextModule DescriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate Jetpack Social | Activate Jetpack Search | Details | |
Original fuzzy |
|||
| All Jetpack Social connections to %s were successfully disconnected. | All Publicise connections to %s were successfully disconnected. | Details | |
Original fuzzy
All Jetpack Social connections to %s were successfully disconnected.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| All Jetpack Social connections were successfully disconnected. | All Publicise connections were successfully disconnected. | Details | |
Original fuzzy
All Jetpack Social connections were successfully disconnected.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You're about to delete all Jetpack Social connections to %s. | You're about to delete all Publicise connections to %s. | Details | |
Original fuzzy
You're about to delete all Jetpack Social connections to %s.
Comment%s is a lowercase string for a social network. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Visitors must provide consent by clicking the dismiss button when WordAds is turned on. | Visitors must provide consent by clicking the dismiss button when Jetpack Ads is turned on. | Details | |
Original fuzzy
Visitors must provide consent by clicking the dismiss button when WordAds is turned on.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| For GDPR compliance, please make sure your policy contains <a href="%s" target="_blank">privacy information relating to WordAds</a>. | For GDPR compliance, please make sure your policy contains <a href="%s" target="_blank">privacy information relating to Jetpack Ads</a>. | Details | |
Original fuzzy
For GDPR compliance, please make sure your policy contains <a href="%s" target="_blank">privacy information relating to WordAds</a>.
Comment%s is the URL to a Jetpack support article. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The required "%s" parameter is missing. | The required "nonce" parameter is missing. | Details | |
Original fuzzy
The required "%s" parameter is missing.
Comment“%s” is the name of a paramter. It can be either “secret_1” or “state”. You have to log in to edit this translation. |
|||
| VaultPress Backup allows you to easily restore or download a backup from a specific moment. | Jetpack Backups allow you to easily restore or download a backup from a specific moment. | Details | |
Original fuzzy
VaultPress Backup allows you to easily restore or download a backup from a specific moment.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You have already subscribed to this site. Please check your email inbox. You can manage your preferences from the <a href="%1$s" title="%2$s" target="_blank">Subscriptions Manager</a>. | You have already subscribed to this site. Please check your inbox. <br /> You can manage your preferences at <a href="%1$s" title="%2$s" target="_blank">subscribe.wordpress.com</a> | Details | |
Original fuzzy
You have already subscribed to this site. Please check your email inbox. You can manage your preferences from the <a href="%1$s" title="%2$s" target="_blank">Subscriptions Manager</a>.
Comment1: Link to Subscription Management page https://subscribe.wordpress.com/, 2: Description of this link. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Allows you to automatically share your newest content on social media sites, including Facebook and LinkedIn. | Allows you to automatically share your newest content on social media sites, including Facebook and Twitter. | Details | |
Original fuzzy
Allows you to automatically share your newest content on social media sites, including Facebook and LinkedIn.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original fuzzy
Singular:
Manage your plan
Plural:
Manage your plans
|
|||
|
|
Details | |
Original fuzzy
Singular:
Your plan
Plural:
Your plans
|
|||
| Your site is not backed up | Your site is backed up. | Details | |
Original fuzzy
Your site is not backed up
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s is a lowercase string for a social network.