New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Brute force protection | Protección contra ataques de fuerza bruta | Details | |
Original current |
|||
| https://jetpack.com/support/multisite-protect | https://jetpack.com/support/multisite-protect | Details | |
Original current
https://jetpack.com/support/multisite-protect
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %s Get help unlocking your site | %s Obtén ayuda para desbloquear tu sitio | Details | |
Original current |
|||
| %s Back | %s atrás | Details | |
Original current |
|||
| Send email | Enviar correo electrónico | Details | |
Original current |
|||
| Your email | Tu correo electrónico | Details | |
Original current |
|||
| <p>Your IP address <code>%2$s</code> has been flagged for potential security violations. You can unlock your login by sending yourself a special link via email. <a href="%3$s">Learn More</a></p> | <p>Tu dirección IP <code>%2$s</code> se ha marcado por posibles violaciones de seguridad. Puedes desbloquear tu acceso enviándote a ti mismo un enlace especial por correo electrónico. <a href="%3$s">Aprende más</a></p> | Details | |
Original current
<p>Your IP address <code>%2$s</code> has been flagged for potential security violations. You can unlock your login by sending yourself a special link via email. <a href="%3$s">Learn More</a></p>
Commentthe IP address that was flagged. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Oops, we were unable to send a recovery email. Try again. | Vaya, no hemos podido enviar un correo electrónico de recuperación. Inténtalo de nuevo. | Details | |
Original current
Oops, we were unable to send a recovery email. Try again.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Recovery instructions were sent to %s. Check your inbox! | Las instrucciones de recuperación se enviaron a %s. ¡Revisa tu correo! | Details | |
Original current
Recovery instructions were sent to %s. Check your inbox!
Comment
email address the recovery instructions were sent to. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Oops, we couldn't find a user with that email. Please try again! | Vaya, no hemos podido encontrar ningún usuario con ese correo electrónico. ¡Inténtalo de nuevo! | Details | |
Original current
Oops, we couldn't find a user with that email. Please try again!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Oops, we couldn't validate the recovery token. | Vaya, no hemos podido validar el token de recuperación. | Details | |
Original current |
|||
| Jetpack has locked your site's login page. | Jetpack ha bloqueado la página de inicio de sesión de tu sitio. | Details | |
Original current |
|||
| Oops, looks like that's not the right email address. Please try again! | Vaya, parece que esa no es la dirección de correo correcta. ¡Por favor, inténtalo de nuevo! | Details | |
Original current
Oops, looks like that's not the right email address. Please try again!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You successfully logged out. | Te has desconectado correctamente. | Details | |
Original current |
|||
| The recovery token is not valid for this user. | El token de recuperación no es válido para este usuario. | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s is HTML markup, for a help icon.