New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can follow the <a href="https://twitter.com/jetpack?lang=en">Jetpack Twitter</a> account to catch up on our latest WordPress security recommendations and updates. | <a href="https://twitter.com/jetpack?lang=en">젯팩 트위터</a> 계정을 팔로우하여 최신 워드프레스 보안 권장 사항과 업데이트를 확인할 수 있습니다. | Details | |
Original current
You can follow the <a href="https://twitter.com/jetpack?lang=en">Jetpack Twitter</a> account to catch up on our latest WordPress security recommendations and updates.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://jetpack.com/">Jetpack: Security, performance, and growth tools made for WordPress sites by the WordPress experts.</a> | <a href="https://jetpack.com/">젯팩: 워드프레스 전문가가 워드프레스 사이트를 위해 만든 보안, 성능 및 성장 도구.</a> | Details | |
Original current
<a href="https://jetpack.com/">Jetpack: Security, performance, and growth tools made for WordPress sites by the WordPress experts.</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| WITH 💚 BY JETPACK | 젯팩으로 💚 을 담아 | Details | |
Original current |
|||
| View all the found vulnerabilities in your site and learn how to fix them. | 사이트에서 발견된 모든 취약점을 확인하고 수정 방법을 알아보세요. | Details | |
Original current
View all the found vulnerabilities in your site and learn how to fix them.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Keep your site one step ahead of security threats and malware. | 보안 위협과 멀웨어로부터 사이트를 한 발 앞서 보호하세요. | Details | |
Original current
Keep your site one step ahead of security threats and malware.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Focus on running your business while Jetpack Protect automatically scans your site. | 젯팩 프로텍트가 사이트를 자동으로 검사하는 동안 비즈니스 운영에 집중하세요. | Details | |
Original current
Focus on running your business while Jetpack Protect automatically scans your site.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Jetpack Protect Footer: ensure that "Go to cloud" links are not shown when on a platform with no firewall support. | 젯팩 바닥글 보호: 방화벽을 지원하지 않는 플랫폼에서는 '클라우드로 이동' 링크가 표시되지 않도록 합니다. | Details |
Original current
Jetpack Protect Footer: ensure that "Go to cloud" links are not shown when on a platform with no firewall support.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Only show installation errors on the plugins page. | 플러그인 페이지에는 설치 오류만 표시합니다. | Details |
Original current
Only show installation errors on the plugins page.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Update WordPress minimum version requirement to WordPress 6.4. | 워드프레스 최소 버전 요구 사항을 워드프레스 6.4로 업데이트합니다. | Details |
Original current
Update WordPress minimum version requirement to WordPress 6.4.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Trigger a red bubble notification when a bad install is detected. | 잘못된 설치가 감지되면 빨간색 풍선 알림을 트리거합니다. | Details |
Original current
Trigger a red bubble notification when a bad install is detected.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Add data to WAF logs and a toggle for users to opt-in to share more data with us if needed. | WAF 로그에 데이터를 추가하고 필요한 경우 사용자가 더 많은 데이터를 공유하도록 옵트인할 수 있는 토글을 추가합니다. | Details |
Original current
Add data to WAF logs and a toggle for users to opt-in to share more data with us if needed.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in description list item.