New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Persian

1 2 3 6
Prio Original string Translation
Free daily malware scanning and WordPress site security. Jetpack Protect leverages the extensive database of WPScan, an Automattic brand, that has ove …
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Free daily malware scanning and WordPress site security. Jetpack Protect leverages the extensive database of WPScan, an Automattic brand, that has ove …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Jetpack Protect
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Jetpack Protect
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

On average, Jetpack blocks 5,193 WordPress brute force attacks over a site’s lifetime. It allows you to protect yourself against both traditional brute force attacks and distributed brute force attacks that use many servers against your site. You have to log in to add a translation. Details
On average, Jetpack blocks 5,193 WordPress brute force attacks over a site’s lifetime. It allows you to protect yourself against both traditional brute force attacks and distributed brute force attacks that use many servers against your site.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

That’s where Jetpack Protect comes in. Our state-of-the-art security tools automatically block these attacks, protecting your WordPress site from unauthorized access. You have to log in to add a translation. Details
That’s where Jetpack Protect comes in. Our state-of-the-art security tools automatically block these attacks, protecting your WordPress site from unauthorized access.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

WordPress brute force attacks can: - Slow down your site (or cause it to stop responding) because of repeated server requests. - Allow unauthorized access to your site for hackers to modify your code or insert spammy links. - Put your site content and data at risk. You have to log in to add a translation. Details
WordPress brute force attacks can: - Slow down your site (or cause it to stop responding) because of repeated server requests. - Allow unauthorized access to your site for hackers to modify your code or insert spammy links. - Put your site content and data at risk.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Recently, attackers have found a way to “amplify” these attacks against the WordPress XML-RPC filemaking it easier for attackers to try and break into your site. You have to log in to add a translation. Details
Recently, attackers have found a way to “amplify” these attacks against the WordPress XML-RPC filemaking it easier for attackers to try and break into your site.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Using large networks of computers known as botnets, hackers can try to gain access to your site by using thousands of different combinations of usernames and passwords until they find the right one. You have to log in to add a translation. Details
Using large networks of computers known as botnets, hackers can try to gain access to your site by using thousands of different combinations of usernames and passwords until they find the right one.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Brute force attacks are the most common form of hacking — and hackers don’t discriminate. As the most commonly used Content Management System on the web, WordPress sites make an attractive target for hackers looking to exploit code vulnerabilities unique to WordPress. You have to log in to add a translation. Details
Brute force attacks are the most common form of hacking — and hackers don’t discriminate. As the most commonly used Content Management System on the web, WordPress sites make an attractive target for hackers looking to exploit code vulnerabilities unique to WordPress.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Jetpack Protect blocks unwanted login attempts from malicious botnets and distributed attacks. You have to log in to add a translation. Details
Jetpack Protect blocks unwanted login attempts from malicious botnets and distributed attacks.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Is my site under attack? You have to log in to add a translation. Details
Is my site under attack?
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

BRUTE FORCE ATTACK PROTECTION You have to log in to add a translation. Details
BRUTE FORCE ATTACK PROTECTION
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://jetpack.com/support/scan/how-to-clean-your-hacked-wordpress-site/">Learn more about cleaning your site</a> You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://jetpack.com/support/scan/how-to-clean-your-hacked-wordpress-site/">Learn more about cleaning your site</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

To clean up your site, we suggest using a malware removal tool, or if possible restore from a backup taken before the infection. We recommend using Jetpack VaultPress Backup in conjunction with Jetpack Scan to secure your website. You have to log in to add a translation. Details
To clean up your site, we suggest using a malware removal tool, or if possible restore from a backup taken before the infection. We recommend using Jetpack VaultPress Backup in conjunction with Jetpack Scan to secure your website.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Jetpack Protect (Scan) detects and prevents attacks, but is not designed to fully clean up sites infected before it was active. If your site has malware, take immediate action to clean it up and remove the malicious code. You have to log in to add a translation. Details
Jetpack Protect (Scan) detects and prevents attacks, but is not designed to fully clean up sites infected before it was active. If your site has malware, take immediate action to clean it up and remove the malicious code.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Can I use Jetpack Scan to fix a site that is already infected? You have to log in to add a translation. Details
Can I use Jetpack Scan to fix a site that is already infected?
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 6

Export as