New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Catalan

1 2
Prio Original string Translation
Super Admin Superadministrador Details
Super Admin

You have to log in to edit this translation.

If you wish to process shortcodes in the BODY section, enable this option. Si voleu processar codis de substitució a la secció COS, activeu aquesta opció. Details
If you wish to process shortcodes in the BODY section, enable this option.

You have to log in to edit this translation.

If you wish to process shortcodes in the HEAD section, enable this option. Please note, shortcodes with malformed output in the HEAD section can break the rendering of your website! Si voleu processar codis de substitució a la secció CAP, activeu aquesta opció. Tingueu en compte que els codis de substitució amb sortida mal formada a la secció CAP poden trencar la representació del lloc web. Details
If you wish to process shortcodes in the HEAD section, enable this option. Please note, shortcodes with malformed output in the HEAD section can break the rendering of your website!

You have to log in to edit this translation.

Process BODY Shortcodes Processar codis de substitució del COS Details
Process BODY Shortcodes

You have to log in to edit this translation.

Process FOOTER Shortcodes Processar codis de substitució del PEU DE PÀGINA Details
Process FOOTER Shortcodes

You have to log in to edit this translation.

Process HEAD Shortcodes Processar codis de substitució del CAP Details
Process HEAD Shortcodes

You have to log in to edit this translation.

Usage of this hook should be reserved for output of %1$s like %2$s and %3$s tags or additional metadata. It should not be used to add arbitrary HTML content to a page that %4$s. L'ús d'aquest ganxo s'ha de reservar per a la sortida de %1$s com ara etiquetes %2$s i %3$s o metadades addicionals. No s'ha d'utilitzar per afegir contingut HTML arbitrari a una pàgina que %4$s. Details
Usage of this hook should be reserved for output of %1$s like %2$s and %3$s tags or additional metadata. It should not be used to add arbitrary HTML content to a page that %4$s.
Comment

1: italicized ‘unseen elements’, 2: <script>, 3: <style>, 4: italicized sentence ‘could break layouts or lead to unexpected situations’

References

You have to log in to edit this translation.

Define what post types will support article specific features. Definiu quins tipus d'entrades admetran funcions específiques de l'article. Details
Define what post types will support article specific features.

You have to log in to edit this translation.

Define code and behavior for the Homepage in Blog Posts mode. Definiu el codi i el comportament de la pàgina d'inici en el mode Entrades del blog. Details
Define code and behavior for the Homepage in Blog Posts mode.

You have to log in to edit this translation.

Define site-wide code and behavior. You can Add custom content like JavaScript, CSS, HTML meta and link tags, Google Analytics, site verification, etc. Definiu el codi i el comportament de tot el lloc. Podeu afegir contingut personalitzat com JavaScript, CSS, etiquetes d'enllaç i meta HTML, Google Analytics, verificació del lloc, etc. Details
Define site-wide code and behavior. You can Add custom content like JavaScript, CSS, HTML meta and link tags, Google Analytics, site verification, etc.

You have to log in to edit this translation.

Chose how the Homepage specific code will be enqueued in relation to site-wide code. Trieu com es posarà en cua el codi específic de la pàgina d'inici en relació amb el codi de tot el lloc. Details
Chose how the Homepage specific code will be enqueued in relation to site-wide code.

You have to log in to edit this translation.

Replace the site-wide code Reemplaceu el codi de tot el lloc web Details
Replace the site-wide code

You have to log in to edit this translation.

Append to the site-wide code Afegiu al codi de tot el lloc web Details
Append to the site-wide code

You have to log in to edit this translation.

Review %s plugin Reviseu l'extensió %s Details
Review %s plugin
Comment

%s will be replaced with plugin name Head & Footer Code

References

You have to log in to edit this translation.

If you wish to process shortcodes in the FOOTER section, enable this option. Si voleu processar codis de substitució a la secció PEU DE PÀGINA, activeu aquesta opció. Details
If you wish to process shortcodes in the FOOTER section, enable this option.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as