WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

← 1 2 3 … 11 →

Prio	Original string	Translation	—
	%1$s/%2$s	%1$s/%2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s/%2$s Comment combined name for locales: 1: name in English, 2: native name References locales/locales.php:72 %1$s/%2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-04 12:34:29 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Create Project Glossary	Crear glosario del proyecto	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Create Project Glossary References gp-templates/translations.php:88 Crear glosario del proyecto You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-04 12:34:29 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Project Glossary	Glosario del proyecto	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Project Glossary References gp-templates/glossary-delete.php:16 gp-templates/glossary-edit.php:8 gp-templates/glossary-import.php:8 gp-templates/glossary-view.php:8 gp-templates/translations.php:86 Glosario del proyecto You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-04 12:34:29 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Locale Glossary	Glosario del idioma local	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Locale Glossary References gp-templates/glossary-delete.php:16 gp-templates/glossary-edit.php:8 gp-templates/glossary-import.php:8 gp-templates/glossary-view.php:8 gp-templates/locale.php:34 gp-templates/translations.php:69 Glosario del idioma local You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-28 11:50:35 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Locale Glossary Bubble	Glosario del idioma local	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Locale Glossary Context Bubble Comment Denotes an entry from the locale glossary in the tooltip References gp-templates/helper-functions.php:597 gp-templates/helper-functions.php:658 Glosario del idioma local You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-28 11:50:39 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Approved by:	Aprobado por:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Approved by: References gp-templates/translation-row-editor-meta.php:106 Aprobado por: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-08 11:14:41 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Parent	Superior	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Parent References gp-templates/project-permissions.php:61 Superior You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-08 11:15:05 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Permission	Permiso	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Permission References gp-templates/project-permissions.php:33 gp-templates/project-permissions.php:58 Permiso You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-08 11:15:07 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Settings saved!	¡Ajustes guardados!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Settings saved! References gp-includes/routes/settings.php:62 ¡Ajustes guardados! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-08 11:14:26 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	the GlotPress team	el equipo de GlotPress	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion the GlotPress team Comment Author of the plugin References glotpress.php:0 el equipo de GlotPress You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-01 12:58:30 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	only matching the filter export choice	solo las que se ajustan al filtro	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion only matching the filter Context export choice References gp-templates/translations.php:573 solo las que se ajustan al filtro You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-01 12:58:26 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	all current export choice	todas las actuales	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion all current Context export choice References gp-templates/translations.php:572 todas las actuales You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-01 12:58:26 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Prio	Prioridad	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Prio Comment Priority References gp-templates/translations.php:451 Prioridad You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-01 12:58:18 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order:	Orden:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order: References gp-templates/translations.php:378 Orden: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-05-30 10:11:14 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	By: sort by	Por:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion By: Context sort by References gp-templates/translations.php:360 Por: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-01 12:58:15 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 11 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current