New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

1 2 3 15
Prio Original string Translation
Want to run email campaigns or email newsletters for your leads or customers? FluentCRM is the perfect solution for your email newsletter and email campaigns. Just import a CSV or WordPress user and you're ready to go. Segment your contacts and send emails whenever you want. 見込み客や顧客向けにメールキャンペーンやメールニュースレターを実行したいですか ? FluentCRM は、メール、ニュースレターやメールキャンペーンに最適なソリューションです。CSV または WordPress ユーザーをインポートするだけで準備完了です。連絡先を分割して、いつでも好きなときにメールを送信できます。 Details
Want to run email campaigns or email newsletters for your leads or customers? FluentCRM is the perfect solution for your email newsletter and email campaigns. Just import a CSV or WordPress user and you're ready to go. Segment your contacts and send emails whenever you want.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=F9tRe2PA37s] [youtube https://www.youtube.com/watch?v=F9tRe2PA37s] Details
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=F9tRe2PA37s]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Beaver Builder Beaver Builder Details
Beaver Builder
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

WooCommerce Integration: WooCommerce 連携: Details
WooCommerce Integration:
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Easy Digital Downloads Integration: Easy Digital Downloads 連携: Details
Easy Digital Downloads Integration:
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Send automated emails and track performance 自動メールを送信してパフォーマンスを追跡する Details
Send automated emails and track performance
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Run Automation for customer onboarding or on different WordPress events. 顧客のオンボーディングまたはさまざまな WordPress イベントで自動化を実行します。 Details
Run Automation for customer onboarding or on different WordPress events.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

In-detailed campaign reports 詳しいキャンペーンレポート Details
In-detailed campaign reports
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Send or Schedule Email Campaigns (Unlimited contacts and campaigns) メールキャンペーンの送信またはスケジュール (無制限の連絡先とキャンペーン) Details
Send or Schedule Email Campaigns (Unlimited contacts and campaigns)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

ThriveArchitect ThriveArchitect Details
ThriveArchitect
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

FluentCRM has a full REST API support. If you want to integrate with Other Systems or build an APP then You can take a look of our REST API Documentation 👉 <a href="https://rest-api.fluentcrm.com/">View Rest API Documentation</a>👈 FluentCRM は REST API を完全にサポートしています。 他のシステムと連携したい場合、または APP を構築したい場合は、REST API ドキュメントをご覧ください。 👉<a href="https://rest-api.fluentcrm.com/">Rest API ドキュメントを表示する</a>👈 Details
FluentCRM has a full REST API support. If you want to integrate with Other Systems or build an APP then You can take a look of our REST API Documentation 👉 <a href="https://rest-api.fluentcrm.com/">View Rest API Documentation</a>👈
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Pro Integrations Pro 連携 Details
Pro Integrations
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Migrating from JetPack CRM is super easy and Simple. Go to JetPack CRM contacts and export all your JetPack CRM contacts by it's Tag and then import in FluentCRM and Map the corresponding Data. JetPack CRM か���の移行は非常に簡単でシンプルです。 JetPack CRM 連絡先に移動し、すべての JetPack CRM 連絡先をタグ別にエクスポートしてから、FluentCRM にインポートして、対応するデータをマップします。 Details
Migrating from JetPack CRM is super easy and Simple. Go to JetPack CRM contacts and export all your JetPack CRM contacts by it's Tag and then import in FluentCRM and Map the corresponding Data.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Migrating from GroundHogg CRM is super simple. Go to GroundHogg CRM and export all your contacts by it's Tag and then import in FluentCRM and Map the corresponding Data. GroundHogg CRM からの移行は非常に簡単です。 GroundHogg CRM に移動し、タグごとにすべての連絡先をエクスポートし、FluentCRM にインポートして、対応するデータをマッピングします。 Details
Migrating from GroundHogg CRM is super simple. Go to GroundHogg CRM and export all your contacts by it's Tag and then import in FluentCRM and Map the corresponding Data.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

How can I migrate From JetPack CRM JetPack CRM から移行するにはどうすればよいですか Details
How can I migrate From JetPack CRM
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 15

Export as