New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Michael Ott | Michael Ott | Details | |
Original current |
|||
| https://wordpress.org/support/plugin/facebook-thumb-fixer | https://wordpress.org/support/plugin/facebook-thumb-fixer | Details | |
Original current
https://wordpress.org/support/plugin/facebook-thumb-fixer
CommentPlugin URI of the plugin You have to log in to edit this translation. |
|||
| Preview Not Available | Prévisualisation non disponible | Details | |
Original current |
|||
| If in doubt, try forcing Facebook to fetch your page with their debugging tool. | En cas de doute, essayez de forcer Facebook à re-collecter votre page avec le programme de débogage du partage. | Details | |
Original current
If in doubt, try forcing Facebook to fetch your page with their debugging tool.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| View an approximate preview of your post when shared on Facebook. | Visualiser une prévisualisation approximative de votre article lorsqu’il est partagé sur Facebook. | Details | |
Original current
View an approximate preview of your post when shared on Facebook.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Debug | Débogage | Details | |
Original current |
|||
| Reach for support at the <a href="%1$s" target="_blank">Wordpress plug-in repo</a>. | Obtenez du support depuis le <a href="%1$s" target="_blank">répertoire d’extensions WordPress</a>. | Details | |
Original current
Reach for support at the <a href="%1$s" target="_blank">Wordpress plug-in repo</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Where can I get support? | Où puis-je obtenir du support ? | Details | |
Original current |
|||
| You currently do not have a Default Facebook Thumbnail set. Set one <a href="%1$s">here</a>. | Vous n’avez pas encore défini de miniature par défaut pour Facebook. Définissez-en une <a href="%1$s">ici</a>. | Details | |
Original current
You currently do not have a Default Facebook Thumbnail set. Set one <a href="%1$s">here</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your image (shown here scaled down) appears to be good at %1$s x %2$s. | Votre image (ici redimensionnée) semble être de bonne qualité à %1$s x %2$s. | Details | |
Original current
Your image (shown here scaled down) appears to be good at %1$s x %2$s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This is an approximate preview of your homepage when shared on Facebook: | Ceci est une prévisualisation approximative de votre page d’accueil lorsqu’elle est partagée sur Facebook. | Details | |
Original current
This is an approximate preview of your homepage when shared on Facebook:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| View an approximate preview of your homepage when shared on Facebook. | Visualiser une prévisualisation approximative de votre page d’accueil lorsqu’elle est partagée sur Facebook. | Details | |
Original current
View an approximate preview of your homepage when shared on Facebook.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Homepage Preview | Prévisualisation de la page d’accueil | Details | |
Original current |
|||
| Well done! You have a default Facebook thumbnail set. You can change it any time <a href="%1$s">here</a>. | Bien joué ! Vous avez défini une miniature par défaut pour Facebook. Vous pouvez en changer à tout moment <a href="%1$s">ici</a>. | Details | |
Original current
Well done! You have a default Facebook thumbnail set. You can change it any time <a href="%1$s">here</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You do not have sufficient permissions to access this page. | Vous n’avez pas les droits requis pour accéder à cette page. | Details | |
Original current
You do not have sufficient permissions to access this page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Author of the plugin