New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Elementor Website Builder - More than Just a Page Builder | وب‌سایت ساز المنتور - فراتر از یک صفحه‌ساز | Details |
Original current
Elementor Website Builder - More than Just a Page Builder
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | The Elementor Website Builder has it all: drag and drop page builder, pixel perfect design, mobile responsive editing, and more. Get started now! | صفحه ساز المنتور همه چیز را در خود جای داده : صفحه سازی با قابلیت کشیدن و رها کردن عناصر ، طراحی پیکسلی عالی ، ویرایشگر رسپانسیو برای نسخه تلفن همراه و چیزهای زیاد دیگر. همین الان شروع کنید! | Details |
Original current
The Elementor Website Builder has it all: drag and drop page builder, pixel perfect design, mobile responsive editing, and more. Get started now!
CommentShort description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Pro WooCommerce Widgets:</strong>↵ Design and customize a complete online shopping experience across your entire website. | <strong>ابزارک های حرفه ای ووکامرس:</strong> یک تجربه خرید آنلاین کامل را در کل وب سایت خود طراحی و سفارشی کنید. | Details | |
Original waiting
<strong>Pro WooCommerce Widgets:</strong>↵
Design and customize a complete online shopping experience across your entire website.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Pro Theme Widgets:</strong>↵ Build and customize all the key parts of your website including headers, footers, 404 page, global archives, and more | <strong>ابزارک‌های قالب حرفه‌ای:</strong> تمام بخش های کلیدی وب سایت خود از جمله سرصفحه ها، پاورقی ها، صفحه 404، آرشیوهای جهانی و موارد دیگر را بسازید و سفارشی کنید. | Details | |
Original waiting
<strong>Pro Theme Widgets:</strong>↵
Build and customize all the key parts of your website including headers, footers, 404 page, global archives, and more
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Pro Design Widgets:</strong> | <strong>ابزارک های طراحی حرفه ای:</strong> | Details | |
Original waiting
<strong>Pro Design Widgets:</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To speed up your workflow, Elementor offers tools that enhance collaboration and efficiency, such as: | برای سرعت بخشیدن به گردش کار، المنتور ابزارهایی را ارائه می دهد که همکاری و کارایی را افزایش می دهد، مانند: | Details | |
Original waiting
To speed up your workflow, Elementor offers tools that enhance collaboration and efficiency, such as:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Key features include:</strong> | <strong>ویژگی های کلیدی عبارتند از:</strong> | Details | |
Original waiting
<strong>Key features include:</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong><a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-performance-performance-page/">High-Performing Websites</a></strong>: Website performance impacts your visitor’s experience and search result ranking. Elementor, in partnership with Google Chrome, continuously enhances performance without compromising design. | <strong><a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-performance-performance-page/">وب سایت های با کارایی بالا</a></strong>: عملکرد وب سایت بر تجربه بازدیدکنندگان و رتبه بندی نتایج جستجو تأثیر می گذارد. المنتور با مشارکت گوگل کرومe به طور مداوم عملکرد را بدون به خطر انداختن طراحی افزایش می دهد. | Details | |
Original waiting
<strong><a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-performance-performance-page/">High-Performing Websites</a></strong>: Website performance impacts your visitor’s experience and search result ranking. Elementor, in partnership with Google Chrome, continuously enhances performance without compromising design.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unlock the potential of Elementor with our comprehensive suite of free widgets and tools, designed to empower your website creation process and elevate your design capabilities: | پتانسیل المنتور را با مجموعه جامع ویدجت‌ها و ابزارهای رایگان ما که برای تقویت فرآیند ایجاد وب‌سایت شما و ارتقای قابلیت‌های طراحی شما طراحی شده است، باز کنید: | Details | |
Original waiting
Unlock the potential of Elementor with our comprehensive suite of free widgets and tools, designed to empower your website creation process and elevate your design capabilities:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Elementor, the leading WordPress website creation platform, empowers you to build professional, pixel-perfect websites seamlessly. | المنتور، پلتفرم پیشرو ایجاد وب‌سایت وردپرس، به شما این امکان را می‌دهد تا وب‌سایت‌های حرفه‌ای و بی‌نقص پیکسل بسازید. | Details | |
Original waiting
Elementor, the leading WordPress website creation platform, empowers you to build professional, pixel-perfect websites seamlessly.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Some Elementor features require loading additional assets from Elementor.com. … | برخی از ویژگی های المنتور نیاز به بارگیری دارایی های اضافی از Elementor.com دارند. … | Details | |
Original waiting
Some Elementor features require loading additional assets from Elementor.com. …
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>WooCommerce Notices</strong>: Customize the appearance and functionality of WooCommerce notices, such as order confirmation messages. | <strong>اعلان‌های ووکامرس</strong>: ظاهر و عملکرد اعلامیه‌های ووکامرس، مانند پیام‌های تأیید سفارش را سفارشی کنید. | Details | |
Original waiting
<strong>WooCommerce Notices</strong>: Customize the appearance and functionality of WooCommerce notices, such as order confirmation messages.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Purchase Summary</strong>: Display a summary of purchases during the checkout process. | <strong>خلاصه خرید</strong>: خلاصه ای از خریدها را در طول فرآیند تسویه حساب نمایش دهید. | Details | |
Original waiting
<strong>Purchase Summary</strong>: Display a summary of purchases during the checkout process.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>My Account</strong>: Customize the appearance and functionality of the customer account area. | <strong>حساب من</strong>: ظاهر و عملکرد ناحیه حساب مشتری را سفارشی کنید. | Details | |
Original waiting
<strong>My Account</strong>: Customize the appearance and functionality of the customer account area.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Checkout</strong>: Customize the appearance and functionality of the checkout page. | <strong>تسویه حساب</strong>: ظاهر و عملکرد صفحه پرداخت را سفارشی کنید. | Details | |
Original waiting
<strong>Checkout</strong>: Customize the appearance and functionality of the checkout page.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.