New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cancelation reason | Motif d'annulation | Details | |
Original waiting
Cancelation reason
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The free version of the plugin supports up to 2 questions | La version gratuite du plugin prend en charge jusqu'à 2 questions | Details | |
Original waiting
The free version of the plugin supports up to 2 questions
You have to log in to edit this translation. |
|||
| CR: a review reminder was not scheduled because reminders are disabled for guests. | Un rappel de révision n'a pas été programmé car les rappels sont désactivés pour les invités. | Details | |
Original waiting
CR: a review reminder was not scheduled because reminders are disabled for guests.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| CR: a review reminder was not scheduled because the customer did not have relevant roles. | Un rappel d'avis n'a pas été planifié car le client n'avait pas de rôles pertinents. | Details | |
Original waiting
CR: a review reminder was not scheduled because the customer did not have relevant roles.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| CR: a review reminder was not scheduled because the order did not have products from categories relevant for reminders. | Un rappel d'avis n'a pas été programmé car la commande ne contenait pas de produits appartenant à des catégories pertinentes pour les rappels. | Details | |
Original waiting
CR: a review reminder was not scheduled because the order did not have products from categories relevant for reminders.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Details about the reason why this review reminder was canceled | Détails sur la raison pour laquelle ce rappel d'avis a été annulé | Details | |
Original waiting
Details about the reason why this review reminder was canceled
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Date when this review reminder was canceled | Date à laquelle ce rappel d'avis a été annulé | Details | |
Original waiting
Date when this review reminder was canceled
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Reminder canceled date | Date d'annulation du rappel | Details | |
Original waiting
Reminder canceled date
You have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original waiting
Singular:
Canceled <span class="count">(%s)</span>
Plural:
Canceled <span class="count">(%s)</span>
Contextreminders |
|||
| There are no review reminders to display | Il n'y a aucun rappel d'avis à afficher | Details | |
Original waiting
There are no review reminders to display
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Review reminder was canceled by a manual action | Le rappel d'avis a été annulé par une action manuelle | Details | |
Original waiting
Review reminder was canceled by a manual action
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Canceled | Annulé | Details | |
Original waiting
Canceled
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Reviewer received an unconditional discount coupon on future purchases | Le lecteur a reçu un code promo inconditionnel sur ses futurs achats. | Details | |
Original waiting
Reviewer received an unconditional discount coupon on future purchases
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Incentivized Badge Label | Libellé du badge incitatif | Details | |
Original waiting
Incentivized Badge Label
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Customize label of the incentivized review badge | Personnaliser le libellé du badge d'évaluation incitative | Details | |
Original waiting
Customize label of the incentivized review badge
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as