New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reviews Grid | Grille d’avis | Details | |
Original current |
|||
| Media | Média | Details | |
Original current
Media
You have to log in to edit this translation. |
|||
| All selected tags | Toutes les étiquettes sélectionnées | Details | |
Original current |
|||
| Any selected tags | N’importe quelle étiquette sélectionnée | Details | |
Original current |
|||
| Pick at least two tags to use this setting. | Sélectionnez au moins deux étiquettes pour utiliser ce réglage. | Details | |
Original current |
|||
| Search for product tags | Recherche des étiquettes de produit | Details | |
Original current |
|||
| Clear all product tags | Effacer toutes les étiquettes de produit | Details | |
Original current |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%1$d product tagged as %2$s
Plural:
%1$d products tagged as %2$s
|
|||
| An unknown error occurred which prevented the block from being updated. | Une erreur inconnue est survenue et empêche la mise à jour du bloc. | Details | |
Original current
An unknown error occurred which prevented the block from being updated.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The following error was returned from the API | L’API a retourné l’erreur suivante | Details | |
Original current |
|||
| The following error was returned | L’erreur suivante a été retournée | Details | |
Original current |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%d product
Plural:
%d products
Comment%d is the count of products. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%1$s, has %2$d product
Plural:
%1$s, has %2$d products
Comment%1$s is the item name, %2$d is the count of products for the item. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%1$s, has %2$d review
Plural:
%1$s, has %2$d reviews
Comment%1$s is the item name, %2$d is the count of reviews for the item. |
|||
| %1$s argument accepts %2$s to sort reviews by date, %3$s to sort reviews by rating, and %4$s to sort reviews by the number of attached images. | L’argument %1$s accepte %2$s pour trier les avis par date, %3$s pour trier les avis par note, et %4$s pour les trier par le nombre d'images attachées. | Details | |
Original current
%1$s argument accepts %2$s to sort reviews by date, %3$s to sort reviews by rating, and %4$s to sort reviews by the number of attached images.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%1$d is the count of products, %2$s is the name of the tag.