WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Bengali

← 1 2 3 … 6 →

Prio	Original string	Translation	—
	Invalid user ID.	অকার্যকর ব্যবহারকারী আইডি।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid user ID. References wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:163 wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:334 wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:339 wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:383 অকার্যকর ব্যবহারকারী আইডি। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-08 05:52:18 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid author ID.	ভুল লেখক আইডি।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid author ID. References wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:866 ভুল লেখক আইডি। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-08 05:52:17 UTC Translated by: Md Shariar Sarkar (shariarbd) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to create private posts in this post type	দুঃখিত, এই পোস্ট টাইপে আপনার ব্যক্তিগত পোস্ট তৈরী করার অনুমতি নেই	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to create private posts in this post type References wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:824 দুঃখিত, এই পোস্ট টাইপে আপনার ব্যক্তিগত পোস্ট তৈরী করার অনুমতি নেই You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-08 05:52:16 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to publish posts in this post type	দুঃখিত, এই পোস্ট টাইপে আপনার পোস্ট প্রকাশনা করার অনুমতি নেই	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to publish posts in this post type References wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:830 দুঃখিত, এই পোস্ট টাইপে আপনার পোস্ট প্রকাশনা করার অনুমতি নেই You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-08 05:52:17 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are not allowed to create posts as this user.	এই ব্যবহারকারী হিসাবে পোস্ট তৈরি করার অনুমতি আপনার নেই।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are not allowed to create posts as this user. References wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:453 এই ব্যবহারকারী হিসাবে পোস্ট তৈরি করার অনুমতি আপনার নেই। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-08 05:52:15 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	There is no excerpt because this is a protected post.	কোন এক্সপার্ট নেই কেননা এটি একটি সুরক্ষিত প্রকাশনা	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion There is no excerpt because this is a protected post. References wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:606 কোন এক্সপার্ট নেই কেননা এটি একটি সুরক্ষিত প্রকাশনা You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-08 05:52:16 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The post cannot be deleted.	পোস্টটি মুছে ফেলা সম্ভব নয়।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The post cannot be deleted. References wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:378 wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:154 পোস্টটি মুছে ফেলা সম্ভব নয়। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-08 05:52:14 UTC Translated by: mdkhaledben Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to create password protected posts in this post type	দুঃখিত, এই পোস্ট টাইপে আপনার পাসওয়ার্ড সংরক্ষিত পোস্ট তৈরী করার অনুমতি নেই	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to create password protected posts in this post type References wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:449 wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:479 দুঃখিত, এই পোস্ট টাইপে আপনার পাসওয়ার্ড সংরক্ষিত পোস্ট তৈরী করার অনুমতি নেই You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-08 05:52:14 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to delete this post.	দুঃখিত, আপনার এই পোস্টটি মুছে ফেলার অনুমতি নেই।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to delete this post. References wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:349 দুঃখিত, আপনার এই পোস্টটি মুছে ফেলার অনুমতি নেই। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-08 05:52:13 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid post ID.	প্রকাশনার আইডি অনুমোদিত নয়।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid post ID. References wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:129 wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:151 wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-meta-posts-controller.php:48 wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-meta-posts-controller.php:102 wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:163 wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:330 wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-posts-terms-controller.php:217 প্রকাশনার আইডি অনুমোদিত নয়। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-08 05:52:13 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to edit this post.	দুঃখিত, আপনার এই পোস্টটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to edit this post. References wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:24 দুঃখিত, আপনার এই পোস্টটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-08 05:52:11 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid comment ID.	মন্তব্যের আইডি অনুমোদিত নয়।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid comment ID. References wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:124 wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:243 wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:296 মন্তব্যের আইডি অনুমোদিত নয়। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-08 05:52:12 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Cookie nonce is invalid	অবৈধ কুকি নান্স।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Cookie nonce is invalid References wp-api/core/wp-includes/rest-api/rest-functions.php:567 অবৈধ কুকি নান্স। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-08 05:52:10 UTC Translated by: Mayeenul Islam (wzislam) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to post on this site.	দুঃখিত, এই সাইটে প্রকাশনার অনুমতি আপনি এখনো পাননি।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to post on this site. References wp-api/lib/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:16 দুঃখিত, এই সাইটে প্রকাশনার অনুমতি আপনি এখনো পাননি। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-08 05:52:11 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s (since %2$s; no alternative available)	%1$s (%2$s থেকে; কোনো বিক��্প নাই)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s (since %2$s; no alternative available) Comment 1: function name, 2: WordPress version number References wp-api/core/wp-includes/rest-api/rest-functions.php:330 wp-api/core/wp-includes/rest-api/rest-functions.php:351 %1$s (%2$s থেকে; কোনো বিকল্প নাই) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-08 05:52:09 UTC Translated by: Mayeenul Islam (wzislam) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 6 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Bengali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current