WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Bengali

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>	<span class="screen-reader-text">%s এ</span> মন্তব্য করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Comment %s: post title References cloud-search-utils.php:937 templates/cloud-search-content-twentyfifteen.php:184 templates/cloud-search-content-twentyseventeen.php:188 templates/cloud-search-content-twentysixteen.php:181 <span class="screen-reader-text">%s এ</span> মন্তব্য করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-02-26 11:12:57 UTC Translated by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	, Used between list items, there is a space after the comma.	,	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion , Context Used between list items, there is a space after the comma. References cloud-search-utils.php:912 cloud-search-utils.php:923 templates/cloud-search-content-twentyfifteen.php:161 templates/cloud-search-content-twentyfifteen.php:171 templates/cloud-search-content-twentyfourteen.php:47 templates/cloud-search-content-twentyseventeen.php:113 templates/cloud-search-content-twentyseventeen.php:123 templates/cloud-search-content-twentysixteen.php:159 templates/cloud-search-content-twentysixteen.php:169 , You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-02-26 11:12:54 UTC Translated by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Author Used before post author name.	লেখক	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Author Context Used before post author name. References cloud-search-utils.php:903 templates/cloud-search-content-twentyfifteen.php:153 templates/cloud-search-content-twentyseventeen.php:169 templates/cloud-search-content-twentysixteen.php:116 লেখক You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-02-26 11:12:53 UTC Translated by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Categories	বিষয়শ্রেণী	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Categories References admin/cloud-search-admin-settings.php:329 templates/cloud-search-content-twentytwenty.php:50 বিষয়শ্রেণী You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-02-26 11:12:25 UTC Translated by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	FAQ	সজিপ্র	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion FAQ References admin/cloud-search-admin-help.php:33 admin/cloud-search-admin-help.php:292 সজিপ্র You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-23 20:09:16 UTC Translated by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Installation	ইনস্টল	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Installation References admin/cloud-search-admin-help.php:13 admin/cloud-search-admin-help.php:56 ইনস্টল You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-23 20:10:38 UTC Translated by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →