New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Spammers want to get backlinks from your site to improve their site's PageRank or redirect your visitors to malicious sites.This level of spam can damage your reputation with readers and commentators if you fail to tackle it. It is not uncommon for some WordPress websites to receive hundreds or even thousands of comments every week. However, by using a CleanTalk plugin, spam can be easily handled by your WordPress website. | Los spammers quieren obtener backlinks de tu sitio para mejorar el PageRank de su sitio o redirigir a tus visitantes a sitios maliciosos. Este nivel de spam puede dañar tu reputación con los lectores y comentaristas si no lo abordas. No es raro que algunos sitios web de WordPress reciban cientos o incluso miles de comentarios cada semana. Sin embargo, al usar un complemento de CleanTalk, el spam puede ser fácilmente manejado por tu sitio web de WordPress. | Details | |
Original waiting
Spammers want to get backlinks from your site to improve their site's PageRank or redirect your visitors to malicious sites.This level of spam can damage your reputation with readers and commentators if you fail to tackle it. It is not uncommon for some WordPress websites to receive hundreds or even thousands of comments every week. However, by using a CleanTalk plugin, spam can be easily handled by your WordPress website.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Among anti-spam plugins CleanTalk AntiSpam is one of the fastest. Despite the large plugin functionality, the developers have optimized the performance of↵ the plugin so that AntiSpam by CleanTalk is faster than most analogs. This contributes to the cloud service architecture, as all calculations take place in the cloud, not on the server, the server receives the finished result for further action. | Entre los complementos anti-spam, CleanTalk AntiSpam es uno de los más rápidos. A pesar de la gran funcionalidad del complemento, los desarrolladores han optimizado el rendimiento del complemento para que AntiSpam by CleanTalk sea más rápido que la mayoría de los análogos. Esto se debe a la arquitectura del servicio en la nube, ya que todos los cálculos se realizan en la nube, no en el servidor, y el servidor recibe el resultado final para su posterior acción. | Details | |
Original waiting
Among anti-spam plugins CleanTalk AntiSpam is one of the fastest. Despite the large plugin functionality, the developers have optimized the performance of↵
the plugin so that AntiSpam by CleanTalk is faster than most analogs. This contributes to the cloud service architecture, as all calculations take place in the cloud, not on the server, the server receives the finished result for further action.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In WordPress multisite version you can switch the plugin to use Global Access key. In this way the plugin doesn't show any options to enter Access key in plugin settings and doesn't show Trial banner in WordPress backend. To setup global CleanTalk access key for all websites in WPMS, define constant in your wp-config.php file before defining database constants: | En la versión multisite de WordPress, puedes cambiar el complemento para usar una clave de acceso global. De esta manera, el complemento no muestra ninguna opción para ingresar la clave de acceso en los ajustes del complemento y no muestra el banner de prueba en el backend de WordPress. Para configurar la clave de acceso global de CleanTalk para todos los sitios web en WPMS, define la constante en tu archivo wp-config.php antes de definir las constantes de la base de datos: | Details | |
Original waiting
In WordPress multisite version you can switch the plugin to use Global Access key. In this way the plugin doesn't show any options to enter Access key in plugin settings and doesn't show Trial banner in WordPress backend. To setup global CleanTalk access key for all websites in WPMS, define constant in your wp-config.php file before defining database constants:
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How can I enter access key in WPMU version? | ¿Cómo puedo ingresar la clave de acceso en la versión WPMU? | Details | |
Original waiting
How can I enter access key in WPMU version?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| WordPress console -> Users -> Find spam users | Consola de WordPress -> Usuarios -> Buscar usuarios de spam | Details | |
Original waiting
WordPress console -> Users -> Find spam users
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| WordPress console -> Comments -> Find spam comments | Consola de WordPress -> Comentarios -> Buscar comentarios de spam | Details | |
Original waiting
WordPress console -> Comments -> Find spam comments
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| $res now contents array with two parameters:↵ * $res['allow'] - is request allowed (1) or not (0)↵ * $res['comment'] - comment for our server's decision. | $res ahora contiene un array con dos parámetros: * $res['allow'] - si la solicitud está permitida (1) o no (0) * $res['comment'] - comentario para la decisión de nuestro servidor. | Details | |
Original waiting
$res now contents array with two parameters:↵
* $res['allow'] - is request allowed (1) or not (0)↵
* $res['comment'] - comment for our server's decision.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use special IP 10.10.10.10 in URL to test Spam FireWall. For example, | Usa la IP especial 10.10.10.10 en la URL para probar Spam FireWall. Por ejemplo, | Details | |
Original waiting
Use special IP 10.10.10.10 in URL to test Spam FireWall. For example,
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How to test Spam FireWall? | ¿Cómo probar Spam FireWall? | Details | |
Original waiting
How to test Spam FireWall?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If it is an active spam bot, the bot gets a blank page, if it is a visitor then he receives a normal page. This process is completely transparent for the visitors. | Si es un bot de spam activo, el bot obtiene una página en blanco, si es un visitante, recibe una página normal. Este proceso es completamente transparente para los visitantes. | Details | |
Original waiting
If it is an active spam bot, the bot gets a blank page, if it is a visitor then he receives a normal page. This process is completely transparent for the visitors.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The visitor enters to your web site. | El visitante ingresa a tu sitio web. | Details | |
Original waiting
The visitor enters to your web site.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Spam FireWall | Spam FireWall | Details | |
Original waiting |
|||
| How does the plugin find spam in pending comments or registered accounts? | ¿Cómo encuentra el complemento el spam en los comentarios pendientes o en las cuentas registradas? | Details | |
Original waiting
How does the plugin find spam in pending comments or registered accounts?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This script is used for AJAX JavaScript checking. Different themes use different mechanisms of loading, so we use two methods for loading our script. If you absolutely know what you are doing, you can switch one of the methods off by defining constants in your wp-config.php file: | Este script se utiliza para la verificación de JavaScript mediante AJAX. Diferentes temas utilizan diferentes mecanismos de carga, por lo que usamos dos métodos para cargar nuestro script. Si sabes absolutamente lo que estás haciendo, puedes desactivar uno de los métodos definiendo constantes en tu archivo wp-config.php: | Details | |
Original waiting
This script is used for AJAX JavaScript checking. Different themes use different mechanisms of loading, so we use two methods for loading our script. If you absolutely know what you are doing, you can switch one of the methods off by defining constants in your wp-config.php file:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The plugin has several options to detect spam bots and humans. If you just post spammy text like this: | El complemento tiene varias opciones para detectar bots de spam y humanos. Si solo publicas texto de spam como este: | Details | |
Original waiting
The plugin has several options to detect spam bots and humans. If you just post spammy text like this:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in faq paragraph.