New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Bengali

1 2 3
Prio Original string Translation
Enables the previous "classic" editor and the old-style Edit Post screen with TinyMCE, Meta Boxes, etc. Supports all plugins that extend this screen.
Priority: high
TinyMCE, মেটাবক্স ইত্যাদি সহ পূর্ববর্তী "ক্লাসিক" এডিটর এবং পুরনো স্টাইলে এডিট পোস্ট স্ক্রীন চালু করুন। Details
Enables the previous "classic" editor and the old-style Edit Post screen with TinyMCE, Meta Boxes, etc. Supports all plugins that extend this screen.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Does this work with full site editing and block themes? এই কাজটি কি ফুল সাইট এডিটিং এবং ব্লক থিম সম্পর্কিত ? Details
Does this work with full site editing and block themes?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

No, as block themes rely on blocks. <a href="https://wordpress.org/support/article/block-themes/">See Block themes article</a> for more information. না, যেহেতু ব্লক থিম ব্লকের উপর নির্ভর করে। আরও তথ্যের জন্য <a href="https://wordpress.org/support/article/block-themes/">ব্লক থিম নিবন্ধ দেখুন</a>। Details
No, as block themes rely on blocks. <a href="https://wordpress.org/support/article/block-themes/">See Block themes article</a> for more information.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

When activated and when using a classic (non-block) theme, this plugin will restore the previous ("classic") WordPress editor and hide the new block editor ("Gutenberg"). These settings can be changed at the Settings =&gt; Writing screen. যখন সক্রিয় করা হবে এবং একটি ক্লাসিক (নন-ব্লক) থিম ব্যবহার করার সময়, এই প্লাগইনটি আগের ("ক্লাসিক") ওয়ার্ডপ্রেস এডিটর পুনরুদ্ধার হয়ে যাবে এবং নতুন এডিটর ("গুটেনবার্গ") লুকিয়ে রাখবে। সেটিংস =&gt; থেকে এই লেখার স্কিন বা পর্দা সেটিংসটি পরিবর্তন করা যেতে পারে। Details
When activated and when using a classic (non-block) theme, this plugin will restore the previous ("classic") WordPress editor and hide the new block editor ("Gutenberg"). These settings can be changed at the Settings =&gt; Writing screen.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Cannot find the "Switch to classic editor" link "ক্লাসিক এডিটরে ফিরুন" এর কোনো লিঙ্ক পাওয়া যায় নি Details
Cannot find the "Switch to classic editor" link
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

It is in the main block editor menu, see this <a href="https://ps.w.org/classic-editor/assets/screenshot-7.png?rev=2023480">screenshot</a>. এটি প্রধান ব্লকের মেনুতে রয়েছে, এটি দেখার জন্য এই স্ক্রিনশটটি দেখুন <a href="https://ps.w.org/classic-editor/assets/screenshot-7.png?rev=2023480">স্ক্রিনশট</a>৷ Details
It is in the main block editor menu, see this <a href="https://ps.w.org/classic-editor/assets/screenshot-7.png?rev=2023480">screenshot</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

When not network-activated each site administrator will be able to activate the plugin and choose options for their users. নেটওয়ার্ক-সক্রিয় না হলে প্রতিটি সাইট অ্যাডমিনিস্ট্রেটর প্লাগইন সক্রিয় করতে এবং তাদের ইউজারদের জন্য বিকল্পগুলি বেছে নিতে সক্ষম হবে। Details
When not network-activated each site administrator will be able to activate the plugin and choose options for their users.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Default settings ডিফল্ট সেটিংসমূহ Details
Default settings
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Network settings to select the default editor for the network and allow site admins to change it. সাইট এডমিনদের নেটওয়ার্ক এর জন্য ডিফল্ট এডিটর নির্বাচন এবং পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য নেটওয়ার্ক সেটিংস। Details
Network settings to select the default editor for the network and allow site admins to change it.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

When network-activated and when using a classic (non-block) theme, this plugin will set the classic editor as default and prevent site administrators and users from changing editors. The settings can be changed and default network-wide editor can be selected on the Network Settings screen. যখন নেটওয়ার্ক-সক্রিয় হয় এবং একটি ক্লাসিক (নন-ব্লক) থিম ব্যবহার করার সময়, এই প্লাগইনটি ক্লাসিক এডিটর ডিফল্ট হিসাবে সেট করবে এবং সাইট অ্যাডমিনিস্ট্রেটর এবং ব্যবহারকারীদের এডিটর পরিবর্তন করতে বাধা দেবে। সেটিংস পরিবর্তন করা যেতে পারে এবং নেটওয়ার্ক সেটিংস স্ক্রিনে ডিফল্ট নেটওয়ার্ক-ওয়াইড এডিটর নির্বাচন করা যেতে পারে। Details
When network-activated and when using a classic (non-block) theme, this plugin will set the classic editor as default and prevent site administrators and users from changing editors. The settings can be changed and default network-wide editor can be selected on the Network Settings screen.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Classic Editor is an official WordPress plugin, and will be fully supported and maintained until 2024, or as long as is necessary. ক্লাসিক এডিটর একটি অফিসিয়াল ওয়ার্ডপ্রেস প্লাগইন, এবং এটি ২০২৪ বা প্রয়োজন পড়লে এর পরেও সম্পূর্ণ সাপোর্টেড থাকবে। Details
Classic Editor is an official WordPress plugin, and will be fully supported and maintained until 2024, or as long as is necessary.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

By default, this plugin hides all functionality available in the new block editor ("Gutenberg"). ডিফল্টরূপে, এই প্লাগইনটি নতুন ব্লক এডিটর ("গুটেনবার্গ") এ উপলব্ধ সমস্ত কার্যকারিতা লুকিয়ে রাখে। Details
By default, this plugin hides all functionality available in the new block editor ("Gutenberg").
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Classic Editor is an official plugin maintained by the WordPress team that restores the previous ("classic") WordPress editor and the "Edit Post" screen. It makes it possible to use plugins that extend that screen, add old-style meta boxes, or otherwise depend on the previous editor. ক্লাসিক এডিটর হল ওয়ার্ডপ্রেস টিম দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা একটি অফিসিয়াল প্লাগইন যা আগের ("ক্লাসিক") ওয়ার্ডপ্রেস এডিটর এবং "এডিট পোস্ট" স্ক্রীন পুনরুদ্ধার করে। এটি প্লাগইনগুলি ব্যবহার করা সম্ভব করে যা সেই স্ক্রীনকে প্রসারিত করে, পুরানো-স্টাইলের মেটা বক্স যোগ করে, অথবা অন্যথায় পূর্ববর্তী এডিটরের উপর নির্ভর করে। Details
Classic Editor is an official plugin maintained by the WordPress team that restores the previous ("classic") WordPress editor and the "Edit Post" screen. It makes it possible to use plugins that extend that screen, add old-style meta boxes, or otherwise depend on the previous editor.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

When allowed, the users can choose which editor to use for each post. অনুমতি দেওয়ার পরে, ব্যবহারকারীরা প্রত্যেক পোস্টের জন্যে এডিটর নির্বাচন করতে পারবে। Details
When allowed, the users can choose which editor to use for each post.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

At a glance, this plugin adds the following: এক নজরে, এই প্লাগইন যা যা যোগ করেঃ Details
At a glance, this plugin adds the following:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as