New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Here are five improvements we would like to highlight: | আমরা এখানে পাঁচটি গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন হাইলাইট করতে চাই: | Details | |
Original waiting
Here are five improvements we would like to highlight:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Recipient had requested to join a group, which was rejected by admin. | গ্রাহক একটি গ্রুপে যোগ দেয়ার অনুরোধ করেছিলেন, যা অ্যাডমিন প্রত্যাখ্যান করেছিল। | Details | |
Original waiting
Recipient had requested to join a group, which was rejected by admin.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Recipient had requested to join a group, which was accepted by admin. | গ্রাহক একটি গ্রুপে যোগদানের জন্য অনুরোধ করেছিলেন, যা অ্যাডমিন সম্মতি দিয়েছিল। | Details | |
Original waiting
Recipient had requested to join a group, which was accepted by admin.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This image cannot be processed by the web server. Convert it to JPEG or PNG before uploading. | এই ছবিটি ওয়েব সার্ভার মাধ্যমে করা যাবে না। আপলোড করার আগে JPEG বা PNG তে রূপান্তর করুন। | Details | |
Original waiting
This image cannot be processed by the web server. Convert it to JPEG or PNG before uploading.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Send a public message to this member. | এই সদস্যকে একটি পাবলিক বার্তা পাঠান। | Details | |
Original waiting |
|||
| Current page of the messages collection. | বার্তা সংগ্রহের বর্তমান পৃষ্ঠা। | Details | |
Original waiting |
|||
| Current page of the recipients collection. | প্রাপক সংগ্রহের বর্তমান পৃষ্ঠা। | Details | |
Original waiting |
|||
| Date of the latest message of the Thread, as GMT. | থ্রেডের সর্বশেষ বার্তার তারিখ, জিএমটি হিসাবে। | Details | |
Original waiting
Date of the latest message of the Thread, as GMT.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You have left the message thread. | আপনি বার্তা সূত্র ছেড়ে দিয়েছেন। | Details | |
Original waiting
You have left the message thread.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| There was an error exiting the conversation. | এই কথোপকথন করার সময় একটি ত্রুটি হয়েছে। | Details | |
Original waiting
There was an error exiting the conversation.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your password is not strong enough to be allowed on this site. Please use a stronger password. | আপনার পাসওয়ার্ড এই সাইটে অনুমতি দেওয়া যথেষ্ট শক্তিশালী নয়। একটি শক্তিশালী পাসওয়ার্ড ব্যবহার করুন। | Details | |
Original waiting
Your password is not strong enough to be allowed on this site. Please use a stronger password.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The date the activation email was sent to the user, as GMT. | জিএমটি হিসাবে ব্যবহারকারীকে সক্রিয়করণ ইমেল পাঠানোর তারিখ। | Details | |
Original waiting
The date the activation email was sent to the user, as GMT.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Include the link to reset the user password | ব্যবহারকারীর পাসওয়ার্ড রিসেট করার জন্য লিঙ্কটি যোগ করুন | Details | |
Original waiting |
|||
| The value(s) (comma separated list of values needs to be used in case of multiple values) for the field data. | ফিল্ড ডেটার মানগুলি (একাধিক মানের ক্ষেত্রে মানগুলির কমা দ্বারা পৃথক করে ব্যবহার করা প্রয়োজন)৷ | Details | |
Original waiting
The value(s) (comma separated list of values needs to be used in case of multiple values) for the field data.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| There was a problem exiting the conversation. Please try again. | কথোপকথন থেকে বেরিয়ে আসতে সমস্যা হয়েছে৷ দয়া করে আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
Original waiting
There was a problem exiting the conversation. Please try again.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as