New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ensure result set inludes specific profile field groups. | ফলাফলে নির্দিষ্ট প্রোফাইল ফিল্ড গ্রুপসমূহ যুক্ত আছে বলে নিশ্চিত করুন। | Details | |
Original waiting
Ensure result set inludes specific profile field groups.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Many thanks to you for trusting BuddyPress to power your community site %s | %s ঝুলন্ত মুখমন্ডলের ইমোজি। | Details | |
Original waiting
Many thanks to you for trusting BuddyPress to power your community site %s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Pending Requests %s | অনিষ্পন্ন অনুরোধসমূহ %s | Details | |
Original waiting
Pending Requests %s
ContextMy Account Friends menu sub navComment%s: Pending friend request count for the current user You have to log in to edit this translation. |
|||
| Group Type | দলগোষ্ঠি প্রকারভেদ | Details | |
Original waiting |
|||
| Select group type | দলগোষ্ঠি প্রকারভেদ নির্বাচন করুন | Details | |
Original waiting
Select group type
Commentaccessibility text ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Group type already exists. | দলগোষ্ঠি প্রকারভেদ বিদ্যমান। | Details | |
Original waiting |
|||
| You may not register a group type with this name. | আপনি এই নামে কোন দলগোষ্ঠি প্রকারভেদ নিবন্ধন করেন নি। | Details | |
Original waiting
You may not register a group type with this name.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your request to join a group has been approved or denied | একটি দলগোষ্ঠিতে যোগদানের আপনার অনুরোধ গৃহীত অথবা অস্ব���কৃত হয়েছে | Details | |
Original waiting
Your request to join a group has been approved or denied
Contextgroup settings on notification settings pageReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Pending Invites %s | অনিস্পন্ন আমন্ত্রণসমূহ %s | Details | |
Original waiting
Pending Invites %s
ContextMy Account Groups sub navComment%s: Group invitation count for the current user You have to log in to edit this translation. |
|||
| The bp_nav and bp_options_nav globals should not be used directly and are deprecated. Please use the BuddyPress nav functions instead. | bp_nav এবং bp_options_nav গ্লোবালগুলো সরাসরি ব্যবহার করা উচিত নয় এবং বাদ দেয়া হয়েছে। অনুগ্রহ করে BuddyPress এর nav ফাংশান ব্যবহার করুন। | Details | |
Original waiting
The bp_nav and bp_options_nav globals should not be used directly and are deprecated. Please use the BuddyPress nav functions instead.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| These globals should not be used directly and are deprecated. Please use the BuddyPress nav functions instead. | এই গ্লোবালসমূহ সরাসরি ব্যবহার করা উচিত নয় এবং বাদ দেয়া হয়েছে। অনুগ্রহ করে BuddyPress এর nav ফাংশান ব্যবহার করুন। | Details | |
Original waiting
These globals should not be used directly and are deprecated. Please use the BuddyPress nav functions instead.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s commented on one of your updates | %1$s আপনার একটি হালনাগাদে মন্তব্য করেছেন | Details | |
Original waiting
%1$s commented on one of your updates
Comment1: the user display name ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Friendship could not be requested. | বন্ধুত্বতার জন্য অনুরোধ করা যাচ্ছে না। | Details | |
Original waiting
Friendship could not be requested.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s changed the name and description of the group %2$s | %1$s, %2$s দলগোষ্ঠির নাম এবং বিবরণ পরিবর্তন করেছেন | Details | |
Original waiting
%1$s changed the name and description of the group %2$s
Comment1: the user link. 2: the group link. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s changed the name of the group %2$s from "%3$s" to "%4$s" | %1$s, %2$s দলগোষ্ঠির নাম "%3$s" থেকে "%4$s"তে পরিবর্তন করেছেন | Details | |
Original waiting
%1$s changed the name of the group %2$s from "%3$s" to "%4$s"
Comment1: the user link. 2: the group link. 3: the old group name. 4: the new group name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s is a smiling face with heart-eyes emoji.