WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): English (South Africa)

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
↓	See: https://codex.buddypress.org/releases/version-14-0-0/ Priority: low	See: https://codex.buddypress.org/releases/version-5-0-0/	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion See: https://codex.buddypress.org/releases/version-14-0-0/ Comment Found in changelog paragraph. See: https://codex.buddypress.org/releases/version-5-0-0/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2020-07-02 01:57:26 UTC Last modified: 2024-07-12 12:04:21 UTC Translated by: Gavin Perch (gperch) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History
↓	See: https://codex.buddypress.org/releases/version-10-3-0/ Priority: low	See: https://codex.buddypress.org/releases/version-4-4-0/	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion See: https://codex.buddypress.org/releases/version-10-3-0/ Comment Found in changelog paragraph. See: https://codex.buddypress.org/releases/version-4-4-0/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2020-07-02 01:57:28 UTC Last modified: 2022-05-19 21:55:39 UTC Translated by: Gavin Perch (gperch) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History
↓	See: https://codex.buddypress.org/releases/version-11-1-0/ Priority: low	See: https://codex.buddypress.org/releases/version-6-1-0/	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion See: https://codex.buddypress.org/releases/version-11-1-0/ Comment Found in changelog paragraph. See: https://codex.buddypress.org/releases/version-6-1-0/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2020-07-02 01:57:32 UTC Last modified: 2023-02-16 06:53:58 UTC Translated by: Gavin Perch (gperch) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History
↓	See: https://codex.buddypress.org/releases/version-11-0-0/ Priority: low	See: https://codex.buddypress.org/releases/version-6-0-0/	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion See: https://codex.buddypress.org/releases/version-11-0-0/ Comment Found in changelog paragraph. See: https://codex.buddypress.org/releases/version-6-0-0/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2020-07-02 01:57:34 UTC Last modified: 2023-01-05 22:30:08 UTC Translated by: Gavin Perch (gperch) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History
↓	See: https://codex.buddypress.org/releases/version-11-3-1/ Priority: low	See: https://codex.buddypress.org/releases/version-5-1-1/	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion See: https://codex.buddypress.org/releases/version-11-3-1/ Comment Found in changelog paragraph. See: https://codex.buddypress.org/releases/version-5-1-1/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2020-07-02 01:57:36 UTC Last modified: 2023-08-24 21:39:38 UTC Translated by: Gavin Perch (gperch) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History
↓	See: https://codex.buddypress.org/releases/version-11-3-2/ Priority: low	See: https://codex.buddypress.org/releases/version-5-1-2/	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion See: https://codex.buddypress.org/releases/version-11-3-2/ Comment Found in changelog paragraph. See: https://codex.buddypress.org/releases/version-5-1-2/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2020-07-02 01:57:38 UTC Last modified: 2023-10-17 20:04:37 UTC Translated by: Gavin Perch (gperch) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History
↓	See: https://codex.buddypress.org/releases/version-10-2-0/ Priority: low	See: https://codex.buddypress.org/releases/version-4-3-0/	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion See: https://codex.buddypress.org/releases/version-10-2-0/ Comment Found in changelog paragraph. See: https://codex.buddypress.org/releases/version-4-3-0/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2020-07-02 01:57:42 UTC Last modified: 2022-03-17 22:21:40 UTC Translated by: Gavin Perch (gperch) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →