Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Bengali

Locale Glossary
← 1 2 3 … 9
Prio Original string Translation —
Search Content সার্চ কন্টেন্ট Details

Original current

Search Content
References

You have to log in to edit this translation.

Box Background Color আইকন ব্যাকগ্রাউন্ড কালার Details

Original fuzzy

Box Background Color
References

You have to log in to edit this translation.

Join Now এখনি যোগদিন Details

Original current

Join Now
References

You have to log in to edit this translation.

Active List Left Border Width বামের সক্রিয় লিস্টের বর্ডারের রং Details

Original current

Active List Left Border Width
References

You have to log in to edit this translation.

Minimum amount of Keywords Search ন্যূনতম পরিমাণ কীওয়ার্ড অনুসন্ধান Details

Original current

Minimum amount of Keywords Search
References

You have to log in to edit this translation.

Item Background Hover Color ব্যাকগ্রাউন্ড আইটেমের হভার এর রং Details

Original current

Item Background Hover Color
References

You have to log in to edit this translation.

Button Margin বাটন এর মার্জিন Details

Original current

Button Margin
References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s page moved to the Trash.
  • Plural:
    %s pages moved to the Trash.
  • Singular:
    %s পেজটি ট্র্যাশে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে।
  • Plural:
    %s পেজগুলো ট্র্যাশে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে।
Details

Original current

Singular: %s page moved to the Trash.
Plural: %s pages moved to the Trash.
Comment

%s: Number of pages.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s page permanently deleted.
  • Plural:
    %s pages permanently deleted.
  • Singular:
    %s পেজটি চিরতরে মুছে ফেলা হয়েছে।
  • Plural:
    %s পেজগুলো চিরতরে মুছে ফেলা হয়েছে।
Details

Original current

Singular: %s page permanently deleted.
Plural: %s pages permanently deleted.
Comment

%s: Number of pages.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s post updated.
  • Plural:
    %s posts updated.
  • Singular:
    %s পোস্টটি হালনাগাদ করা হয়েছে।
  • Plural:
    %s পোস্টগুলো হালনাগাদ করা হয়েছে।
Details

Original current

Singular: %s post updated.
Plural: %s posts updated.
Comment

%s: Number of posts.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s post permanently deleted.
  • Plural:
    %s posts permanently deleted.
  • Singular:
    %s পোস্টটি চিরতরে মূছে ফেলা হয়েছে।
  • Plural:
    %s পোস্টগুলো চিরতরে মূছে ফেলা হয়েছে।
Details

Original current

Singular: %s post permanently deleted.
Plural: %s posts permanently deleted.
Comment

%s: Number of posts.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s page updated.
  • Plural:
    %s pages updated.
  • Singular:
    %s পেজ হালনাগাদ করা হয়েছে।
  • Plural:
    %s পেজগুলো হালনাগাদ করা হয়েছে।
Details

Original current

Singular: %s page updated.
Plural: %s pages updated.
Comment

%s: Number of pages.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s post restored from the Trash.
  • Plural:
    %s posts restored from the Trash.
  • Singular:
    %s পোস্টটি ট্র্যাশ থেকে ফিরিয়ে আনা হয়েছে।
  • Plural:
    %s পোস্টগুলো ট্র্যাশ থেকে ফিরিয়ে আনা হয়েছে।
Details

Original current

Singular: %s post restored from the Trash.
Plural: %s posts restored from the Trash.
Comment

%s: Number of posts.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s post moved to the Trash.
  • Plural:
    %s posts moved to the Trash.
  • Singular:
    %s পোস্টটি ট্র্যাশে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে।
  • Plural:
    %s পোস্টগুলো ট্র্যাশে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে।
Details

Original current

Singular: %s post moved to the Trash.
Plural: %s posts moved to the Trash.
Comment

%s: Number of posts.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s post not updated, somebody is editing it.
  • Plural:
    %s posts not updated, somebody is editing them.
  • Singular:
    %s পোস্টটি হালনাগাদ করা হয়নি, কেউ একজন এটা সম্পাদনা করছে।
  • Plural:
    %s পোস্টগুলো হালনাগাদ করা হয়নি, কেউ একজন এটা সম্পাদনা করছে।
Details

Original current

Singular: %s post not updated, somebody is editing it.
Plural: %s posts not updated, somebody is editing them.
Comment

%s: Number of posts.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 9

Export as