New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | bbPress is forum software for WordPress. | bbPress is forum software for WordPress. | Details |
Original current |
|||
| ↑ | bbPress | bbPress | Details |
Original current |
|||
| Visit 'Settings > Forums' and configure the settings to best match the needs of your community. | Visit 'Settings > Forums' and configure the settings to best match the needs of your community. | Details | |
Original current
Visit 'Settings > Forums' and configure the settings to best match the needs of your community.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| bbPress is intentionally simple yet infinitely powerful forum software, built by contributors to WordPress. | bbPress is intentionally simple yet infinitely powerful forum software, built by contributors to WordPress. | Details | |
Original current
bbPress is intentionally simple yet infinitely powerful forum software, built by contributors to WordPress.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you looking for a timeless, elegant, and streamlined discussion board? bbPress is easy to integrate, easy to use, and is built to scale with your growing community. | Are you looking for a timeless, elegant, and streamlined discussion board? bbPress is easy to integrate, easy to use, and is built to scale with your growing community. | Details | |
Original current
Are you looking for a timeless, elegant, and streamlined discussion board? bbPress is easy to integrate, easy to use, and is built to scale with your growing community.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you have pretty permalinks enabled, visit example.com/forums/, or if you do not have pretty permalinks enabled, visit example.com?post_type=forum | If you have pretty permalinks enabled, visit example.com/forums/, or if you do not have pretty permalinks enabled, visit example.com?post_type=forum | Details | |
Original current
If you have pretty permalinks enabled, visit example.com/forums/, or if you do not have pretty permalinks enabled, visit example.com?post_type=forum
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Visit 'Forums > Add New' and create some forums. (You can always delete these later.) | Visit 'Forums > Add New' and create some forums. (You can always delete these later.) | Details | |
Original current
Visit 'Forums > Add New' and create some forums. (You can always delete these later.)
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| bbPress also comes with built-in support for Akismet and BuddyPress, two very popular and very powerful WordPress plugins. If you're using either, visit your Forum Settings page and ensure that integration appears correct. | bbPress also comes with built-in support for Akismet and BuddyPress, two very popular and very powerful WordPress plugins. If you're using either, visit your Forum Settings page and ensure that integration appears correct. | Details | |
Original current
bbPress also comes with built-in support for Akismet and BuddyPress, two very popular and very powerful WordPress plugins. If you're using either, visit your Forum Settings page and ensure that integration appears correct.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You may want to customize the register/activation/sign-in/lost-password flows, to better suit your site. bbPress comes with a bevy of shortcodes to make this possible, listed here: https://codex.bbpress.org/shortcodes/ | You may want to customise the register/activation/sign-in/lost-password flows, to better suit your site. bbPress comes with a bevy of shortcodes to make this possible, listed here: https://codex.bbpress.org/shortcodes/ | Details | |
Original current
You may want to customize the register/activation/sign-in/lost-password flows, to better suit your site. bbPress comes with a bevy of shortcodes to make this possible, listed here: https://codex.bbpress.org/shortcodes/
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| bbPress comes with a robust theme-compatibility API that does its best to make bbPress look and feel right with just-about any WordPress theme. You may need to adjust some styling on your own to make everything look pristine. | bbPress comes with a robust theme-compatibility API that does its best to make bbPress look and feel right with just-about any WordPress theme. You may need to adjust some styling on your own to make everything look pristine. | Details | |
Original current
bbPress comes with a robust theme-compatibility API that does its best to make bbPress look and feel right with just-about any WordPress theme. You may need to adjust some styling on your own to make everything look pristine.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Visit 'Tools > Forums > Import Forums' if you have an existing forum to convert to bbPress. | Visit 'Tools > Forums > Import Forums' if you have an existing forum to convert to bbPress. | Details | |
Original current
Visit 'Tools > Forums > Import Forums' if you have an existing forum to convert to bbPress.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Once Configured | Once Configured | Details | |
Original current |
|||
| Once Activated | Once Activated | Details | |
Original current |
|||
| Upload the 'bbpress' directory to your '/wp-content/plugins/' directory, using your favorite method (ftp, sftp, scp, etc...) | Upload the 'bbpress' directory to your '/wp-content/plugins/' directory, using your favourite method (ftp, sftp, scp, etc...) | Details | |
Original current
Upload the 'bbpress' directory to your '/wp-content/plugins/' directory, using your favorite method (ftp, sftp, scp, etc...)
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Download bbPress. | Download bbPress. | Details | |
Original current
Download bbPress.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.