New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete all Product Terms not used in any AS ticket. | ASチケットに使用されていないすべての商品条件を削除します。 | Details | |
Original changes requested
Delete all Product Terms not used in any AS ticket.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If Smart Tickets Order is enabled, Awesome Support will display tickets that need immediate attention at the top. | Smart Tickets Orderが有効になっている場合、Awesome Supportは、すぐに注意が必要なチケットを上部に表示します。 | Details | |
Original changes requested
If Smart Tickets Order is enabled, Awesome Support will display tickets that need immediate attention at the top.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <h2>Multiple Products</h2><p>The plugin can handle single product and multiple products support. If you do need to provide support for multiple products it is very important that you do NOT use a custom field or taxonomy and use the «Multiple Products» option instead.</p><p>The reason why it is so important is that many addons for Awesome Support are using the built-in products management system to work properly.</p> | <h2>複数の製品</h2><p>プラグインでは、単品の商品や複数の製品を扱うことができます。 複数の製品のサポートを提供する必要がある場合には、カスタムフィールドやタクソノミーを使用しないで、プションの代わりに«Multiple Products»を使用します。</p><p>Awesome Supportのアドオンの多くが、組み込み製品管理システムを使用することで正しく機能することが重要な理由です。</p> | Details | |
Original changes requested
<h2>Multiple Products</h2><p>The plugin can handle single product and multiple products support. If you do need to provide support for multiple products it is very important that you do NOT use a custom field or taxonomy and use the «Multiple Products» option instead.</p><p>The reason why it is so important is that many addons for Awesome Support are using the built-in products management system to work properly.</p>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Admins See All | 管理者全員��見る | Details | |
Original changes requested
Admins See All
You have to log in to edit this translation. |
|||
| All custom taxonomies terms were cleared | すべてのカスタム分類基準がクリアされました | Details | |
Original changes requested |
|||
| Converts into WordPress admin e-mail (<em>currently: %s</em>) | WordPressの管理用メールに変換します(<em>現在: %s</em>)。 | Details | |
Original changes requested
Converts into WordPress admin e-mail (<em>currently: %s</em>)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Delete all products synchronized from your e-commerce plugin. | e-commerceプラグインから同期されたすべての商品を削除します。 | Details | |
Original changes requested
Delete all products synchronized from your e-commerce plugin.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| An editor ID is mandatory to load a new instance of TinyMCE | エディタIDは、TinyMCEの新しいインスタンスを読み込むために必須です | Details | |
Original changes requested
An editor ID is mandatory to load a new instance of TinyMCE
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as