New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>AN EASY TO USE & FULLY SUPPORTED WORDPRESS ACTIVITY LOG PLUGIN</strong><br /> | <strong>UNE EXTENSION WORDPRESS DE JOURNALISATION D’ACTIVITÉ, COMPLÈTE, FACILE À UTILISER ET ACTIVEMENT SUPPORTÉE</strong><br /> | Details | |
Original fuzzy
<strong>AN EASY TO USE & FULLY SUPPORTED WORDPRESS ACTIVITY LOG PLUGIN</strong><br />
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Want to monitor and track your WordPress website activity? Find out exactly who does what on your WordPress website with this plugin. Activity Log is like an airplane’s black box that logs every action in the WordPress admin, and lets you see exactly what users are doing on your WordPress website. | Vous voulez monitorer et traquer l’activité sur votre site ? Sachez exactement qui fait quoi sur votre site WordPress. l’extension Activity Log est comme la boite noire d’un avion, qui enregistre toute activité dans WordPress, et vous permet de suivre ce que les gens font sur votre site. | Details | |
Original fuzzy
Want to monitor and track your WordPress website activity? Find out exactly who does what on your WordPress website with this plugin. Activity Log is like an airplane’s black box that logs every action in the WordPress admin, and lets you see exactly what users are doing on your WordPress website.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If someone is trying to hack your site | Comme, si quelqu’un essaye de hacker votre site. | Details | |
Original fuzzy
If someone is trying to hack your site
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If a plugin/theme was activated/deactivated | Ou, si une extension a été activée/désactivée. | Details | |
Original fuzzy
If a plugin/theme was activated/deactivated
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| When a post was published, and who published it | Ou, quand un article a été publié, et qui l’a publié. | Details | |
Original fuzzy
When a post was published, and who published it
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Requires PHP 7.0</strong> for list management functionality. | <strong>Nécessite PHP5</strong> pour la fonctionnalité de gestion des listes. | Details | |
Original fuzzy
<strong>Requires PHP 7.0</strong> for list management functionality.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The plugin doesn\’t require any kind of setup; it works right out of the box (just another reason people love it)! | L’extension ne nécessite aucune sorte de configuration. Elle fonctionne d’emblée (et c’est une raison supplémentaire pour laquelle les gens l’aiment). | Details | |
Original fuzzy
The plugin doesn\’t require any kind of setup; it works right out of the box (just another reason people love it)!
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Media</strong> - Created, updated, deleted | <strong>Articles</strong> - Créé, Modifié, Effacé | Details | |
Original fuzzy
<strong>Media</strong> - Created, updated, deleted
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Tags</strong> - Created, updated, deleted | <strong>Pages</strong> - Créée, Modifiée, Effacée | Details | |
Original fuzzy
<strong>Tags</strong> - Created, updated, deleted
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Taxonomies</strong> - Created, updated, deleted | <strong>Taxonomies</strong> - Créée, Modifiée, Effacée | Details | |
Original fuzzy
<strong>Taxonomies</strong> - Created, updated, deleted
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Categories</strong> - Created, updated, deleted | <strong>Catégories</strong> - Créée, Modifiée, Effacée | Details | |
Original fuzzy
<strong>Categories</strong> - Created, updated, deleted
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Menus</strong> - Created, updated, deleted | <strong>Etiquettes</strong> - Créée, Modifiée, Effacée | Details | |
Original fuzzy
<strong>Menus</strong> - Created, updated, deleted
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Custom Post Type</strong> - Created, updated, deleted | <strong>Type de publication personnalisé Post Type</strong> - Créé, Modifié, Effacé | Details | |
Original fuzzy
<strong>Custom Post Type</strong> - Created, updated, deleted
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in description paragraph.