New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Akismet Anti-spam: Spam Protection | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated |
|||
| ↑ | The best anti-spam protection to block spam comments and spam in a contact form. The most trusted antispam solution for WordPress and WooCommerce. | Najlěpši antispamowy škit za blokowanje spamowych komentarow a spama w kontaktowym formularje. Dowěry najhódniše antispamowe rozrisanje za WordPress a WooCommerce. | Details |
Original current
The best anti-spam protection to block spam comments and spam in a contact form. The most trusted antispam solution for WordPress and WooCommerce.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload the Akismet plugin to your blog, activate it, and then enter your Akismet.com API key. | Nahrajće tykač Akismet k swojemu blogej, aktiwizujće jón a zapodajće potom swój API-kluč za Akismet.com. | Details | |
Original current
Upload the Akismet plugin to your blog, activate it, and then enter your Akismet.com API key.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| PS: You'll be prompted to get an Akismet.com API key to use it, once activated. Keys are free for personal blogs; paid subscriptions are available for businesses and commercial sites. | PS: Kazaja wam sej API-kluč za Akismet.com wobstarać a jón wužiwać, hdyž je aktiwizowany. Kluče su darmotne za wosobinske blogi; płaćomne abonementy su za předewzaća a komercielne sydła k dispoziciji. | Details | |
Original current
PS: You'll be prompted to get an Akismet.com API key to use it, once activated. Keys are free for personal blogs; paid subscriptions are available for businesses and commercial sites.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Akismet checks your comments and contact form submissions against our global database of spam to prevent your site from publishing malicious content. You can review the comment spam it catches on your blog's "Comments" admin screen. | Akismet swoje komentary a zapodaća kontaktneho formulara z našej globalnej spamowej datowej banku přirunuje, zo by waše sydło při wozjewjenju złowólneho wobsaha haćił. Móžeće komentarowy spam, kotryž Akismet namaka, na administratorowej wobrazowce „Komentary“ swojeho bloga přepruwować. | Details | |
Original current
Akismet checks your comments and contact form submissions against our global database of spam to prevent your site from publishing malicious content. You can review the comment spam it catches on your blog's "Comments" admin screen.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| 1, 2, 3: You're done! | 1, 2, 3: Sće hotowy! | Details | |
Original current
1, 2, 3: You're done!
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Major features in Akismet include: | Hłowne funkcije Akismeta su: | Details | |
Original current
Major features in Akismet include:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| A discard feature that outright blocks the worst spam, saving you disk space and speeding up your site. | Zaćisnjenska funkcija, kotraž najhórši spam hnydom blokuje, zo by tačelowy rum zalutowała a waše sydło pospěšiła. | Details | |
Original current
A discard feature that outright blocks the worst spam, saving you disk space and speeding up your site.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Moderators can see the number of approved comments for each user. | Moderatorojo móža ličbu schwalenych komentarow kóždeho wužiwarja widźeć. | Details | |
Original current
Moderators can see the number of approved comments for each user.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| URLs are shown in the comment body to reveal hidden or misleading links. | URL so we wobsahu komentara pokazuja, zo bychu so schowane abo zamylace wotkazy wotkryli. | Details | |
Original current
URLs are shown in the comment body to reveal hidden or misleading links.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Each comment has a status history, so you can easily see which comments were caught or cleared by Akismet and which were spammed or unspammed by a moderator. | Kóždy komentar ma statusowu historiju, zo byšće móhł lochko widźeć, kotre komentary su so přez Akismet namakali abo zhašeli a kotre běchu spam a kotre je moderator jako njespam woznamjenił. | Details | |
Original current
Each comment has a status history, so you can easily see which comments were caught or cleared by Akismet and which were spammed or unspammed by a moderator.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatically checks all comments and filters out the ones that look like spam. | Přepruwuje wšě komentary a wufiltruje te, kotrež kaž spam wupadaja. | Details | |
Original current
Automatically checks all comments and filters out the ones that look like spam.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Prompt users on legacy plans to contact Akismet support for upgrades. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Prompt users on legacy plans to contact Akismet support for upgrades.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Skip the Akismet comment check when the comment matches something in the disallowed list. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Skip the Akismet comment check when the comment matches something in the disallowed list.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Remove the stats section from the configuration page if the site has been revoked from the key. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Remove the stats section from the configuration page if the site has been revoked from the key.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.