WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hindi

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Set up a different account	एक अलग खाता सेट करें	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Set up a different account References views/connect-jp.php:92 एक अलग खाता सेट करें You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2020-02-20 16:36:54 UTC Translated by: Byteknight Creations (byteknight) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Set up your Akismet account to enable spam filtering on this site.	इस साइट पर स्पैम फ़िल्टरिंग सक्षम करने के लिए अपना Akismet खाता सेट करें।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Set up your Akismet account to enable spam filtering on this site. References views/setup.php:2 इस साइट पर स्पैम फ़िल्टरिंग सक्षम करने के लिए अपना Akismet खाता सेट करें। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2020-02-20 16:37:14 UTC Translated by: Byteknight Creations (byteknight) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter your API key	अपनी एपीआई कुंजी दर्ज करें	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter your API key References views/enter.php:7 अपनी एपीआई कुंजी दर्ज करें You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2020-02-20 16:37:33 UTC Translated by: Byteknight Creations (byteknight) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Akismet could not recheck your comments for spam.	Akismet स्पैम के लिए आपकी टिप्पणियों का पुन: परीक्षण नहीं कर सका।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Akismet could not recheck your comments for spam. References class.akismet-admin.php:1218 Akismet स्पैम के लिए आपकी टिप्पणियों का पुन: परीक्षण नहीं कर सका। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2020-02-20 16:38:08 UTC Translated by: Byteknight Creations (byteknight) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You don’t have permission to do that.	आपके पास ऐसा करने की अनुमति नहीं है	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You don’t have permission to do that. References class.akismet-admin.php:450 आपके पास ऐसा करने की अनुमति नहीं है You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2020-02-20 16:38:38 UTC Translated by: Byteknight Creations (byteknight) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Stats response could not be decoded.	आँकड़े प्रतिक्रिया को डिकोड नहीं किया जा सका।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Stats response could not be decoded. References class.akismet-cli.php:166 आँकड़े प्रतिक्रिया को डिकोड नहीं किया जा सका। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2020-02-20 16:38:51 UTC Translated by: Byteknight Creations (byteknight) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Currently unable to fetch stats. Please try again.	वर्तमान में आंकड़े लाने में असमर्थ हैं। कृपया पुन: प्रयास करें।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Currently unable to fetch stats. Please try again. References class.akismet-cli.php:160 वर्तमान में आंकड़े लाने में असमर्थ हैं। कृपया पुन: प्रयास करें। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2020-02-20 16:39:04 UTC Translated by: Byteknight Creations (byteknight) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	API key must be set to fetch stats.	आँकड़े लाने के लिए API कुंजी सेट होनी चाहिए।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion API key must be set to fetch stats. References class.akismet-cli.php:134 आँकड़े लाने के लिए API कुंजी सेट होनी चाहिए। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2020-02-20 19:52:11 UTC Translated by: Byteknight Creations (byteknight) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	We collect information about visitors who comment on Sites that use our Akismet Anti-spam service. The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter's IP address, user agent, referrer, and Site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself).	हम उन आगंतुकों के बारे में जानकारी एकत्र करते हैं जो हमारी Akismet एंटी-स्पैम सेवा का उपयोग करने वाली साइटों पर टिप्पणी करते हैं। हमारे द्वारा एकत्रित की जाने वाली जानकारी इस बात पर निर्भर करती है कि उपयोगकर्ता साइट के लिए कैसे आकिस्मैट सेट करता है, लेकिन आम तौर पर टिप्पणीकार का आईपी पता, उपयोगकर्ता एजेंट, रेफ़रर और साइट URL (साथ ही टिप्पणीकार द्वारा उपलब्ध कराई गई अन्य जानकारी जैसे उनका नाम, उपयोगकर्ता नाम, ईमेल शामिल है) पता और टिप्पणी खुद)।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion We collect information about visitors who comment on Sites that use our Akismet Anti-spam service. The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter's IP address, user agent, referrer, and Site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself). We collect information about visitors who comment on Sites that use our Akismet Anti-spam service. The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter's IP address, user agent, referrer, and Site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself). References class.akismet-admin.php:88 हम उन आगंतुकों के बारे में जानकारी एकत्र करते हैं जो हमारी Akismet एंटी-स्पैम सेवा का उपयोग करने वाली साइटों पर टिप्पणी करते हैं। हमारे द्वारा एकत्रित की जाने वाली जानकारी इस बात पर निर्भर करती है कि उपयोगकर्ता साइट के लिए कैसे आकिस्मैट सेट करता है, लेकिन आम तौर पर टिप्पणीकार का आईपी पता, उपयोगकर्ता एजेंट, रेफ़रर और साइट URL (साथ ही टिप्पणीकार द्वारा उपलब्ध कराई गई अन्य जानकारी जैसे उनका नाम, उपयोगकर्ता नाम, ईमेल शामिल है) पता और टिप्पणी खुद)। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2020-02-20 19:53:08 UTC Translated by: Byteknight Creations (byteknight) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →