New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | AMP for WP - Accelerated Mobile Pages | AMP for WP - Accelerated Mobile Pages | Details |
Original current |
|||
| Credits | クレジット | Details | |
Original current |
|||
| Structured Data Options | 構造化データの設定 | Details | |
Original current
Structured Data Options
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Tag base remover support | タグベースの解除機能をサポート | Details | |
Original current
Tag base remover support
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| NEW - Allows you to use AMP as primary website! | 新機能 - AMPをプライマリWebサイトとして使用できます！ | Details | |
Original current
NEW - Allows you to use AMP as primary website!
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| NEW - Make AMP & Non-AMP Same with just one click! | 新機能 - AMP及び非AMP切り替えがワンクリックで可能になりました！ | Details | |
Original current
NEW - Make AMP & Non-AMP Same with just one click!
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| 3 Pre-built AMP Layouts for Business websites and landing pages | 新機能 - ビジネスWebサイトおよびランディングページ用に3つのプレビルドAMPレイアウトを用意しました。 | Details | |
Original current
3 Pre-built AMP Layouts for Business websites and landing pages
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| New Default Theme for AMP called Swift | Swiftと呼ばれるAMPの新しいデフォルトテーマ | Details | |
Original current
New Default Theme for AMP called Swift
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can contact us from <a href="https://ampforwp.com/contact/">here</a> | お問い合わせは<a href="https://ampforwp.com/contact/">こちら</a>から。 | Details | |
Original current
You can contact us from <a href="https://ampforwp.com/contact/">here</a>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, of course. This plugin is very developer friendly, we have lots of hooks and filters that you can use to extend and customize according to the requirements. Also, we have <a href="https://ampforwp.com/tutorials/article-categories/developer-documentation/">developer documentation</a> which we update regularly. | はい、もちろんです。これは開発者に優しいプラグインです。私たちには、必要に応じてカスタマイズするのに使うことができるフックとフィルタがたくさんあります。また、<a href="https://ampforwp.com/tutorials/article-categories/developer-documentation/">開発者向けドキュメン��</a>も定期的に更新しています。 | Details | |
Original current
Yes, of course. This plugin is very developer friendly, we have lots of hooks and filters that you can use to extend and customize according to the requirements. Also, we have <a href="https://ampforwp.com/tutorials/article-categories/developer-documentation/">developer documentation</a> which we update regularly.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, we have AMP themes section where we have free and paid designs available. We also update it regularly. You can check it out our <a href="https://ampforwp.com/themes">AMP Themes</a> | はい、無料と有料のデザインが利用できるAMPテーマセクションがあります。私たちは、それらを定期的に更新しています。 詳細は<a href="https://ampforwp.com/themes"> AMPテーマ</a>をご覧ください。 | Details | |
Original current
Yes, we have AMP themes section where we have free and paid designs available. We also update it regularly. You can check it out our <a href="https://ampforwp.com/themes">AMP Themes</a>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, you easily can. We have created this plugin in such a way that it can easily be extended. Check out our <a href="https://ampforwp.com/tutorials/article/getting-started-amp-framework/">AMP Theme Framework</a> | はい、簡単にできます。このプラグインは簡単に拡張できるように作成しました。 詳細は<a href="https://ampforwp.com/tutorials/article/getting-started-amp-framework/">AMPテーマフレームワーク</a>をご覧ください。 | Details | |
Original current
Yes, you easily can. We have created this plugin in such a way that it can easily be extended. Check out our <a href="https://ampforwp.com/tutorials/article/getting-started-amp-framework/">AMP Theme Framework</a>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, you can. We have 6 ad placement slots that are built in and strategically placed to get maximum views. Also, we have <a href="https://ampforwp.com/advanced-amp-ads/">an extension</a> from which you can insert ads between the content, will get more ad slots and also add custom banners to all the available slots. | はい、できます。最大限の広告表示回数を得るために、6つの広告配置スペースが戦略的に用意されています。また、コンテンツ間に広告を挿入できる<a href="https://ampforwp.com/advanced-amp-ads/">拡張機能</a>もあります。広告枠が増え、カスタム広告も追加されます。利用可能なすべてのスペースにバナー広告を付けられます。 | Details | |
Original current
Yes, you can. We have 6 ad placement slots that are built in and strategically placed to get maximum views. Also, we have <a href="https://ampforwp.com/advanced-amp-ads/">an extension</a> from which you can insert ads between the content, will get more ad slots and also add custom banners to all the available slots.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, you easily can. In fact, we have support for 12 Analytics companies. Including Google Analytics, Facebook Pixel, StatCounter, QuantCast, Chartbeat, comScore to list a few. Also, we have Google Tag Manager (GTM) support as well. | はい、簡単にできます。実際、私たちは12社のアクセス解析サービスをサポートしています。 Google Analytics、Facebook Pixel、StatCounter、QuantCast、Chartbeat、comScoreなどが挙げられます。また、Google Tag Manager（GTM）もサポートしています。 | Details | |
Original current
Yes, you easily can. In fact, we have support for 12 Analytics companies. Including Google Analytics, Facebook Pixel, StatCounter, QuantCast, Chartbeat, comScore to list a few. Also, we have Google Tag Manager (GTM) support as well.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Will you Add New features to my request? | ユーザーの要求に応えて、新機能を追加してくれますか？ | Details | |
Original current
Will you Add New features to my request?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.