WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Patterns: Portuguese (Portugal)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	user profile	perfil do utilizador	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion user profile Comment Found in the ‘Author Profile’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/author-profile/ perfil do utilizador You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-24 14:08:32 UTC Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Author Profile	Perfil de autor	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Author Profile Comment Found in the ‘Author Profile’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/author-profile/ Perfil de autor You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-24 14:08:40 UTC Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Full Kit	Kit completo	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Full Kit Comment Found in the ‘Services, product order, price section design with single item’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/choose-section-product-order-design-with-single-order-item/ Kit completo You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-24 14:08:44 UTC Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Headline of the Section	Título da secção	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Headline of the Section Comment Found in the ‘2 Columns with Big Text’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/2-columns-with-big-text/ Título da secção You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-24 14:04:10 UTC Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	2 Columns with Big Text	2 colunas com texto grande	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 2 Columns with Big Text Comment Found in the ‘2 Columns with Big Text’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/2-columns-with-big-text/ 2 colunas com texto grande You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-24 14:04:24 UTC Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	social	redes sociais	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion social Comment Found in the ‘Simple footer with dark background and social links’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/simple-footer-with-dark-background-and-social-links/ https://wordpress.org/patterns/pattern/our-team-people/ https://wordpress.org/patterns/pattern/2-columns-with-big-text/ https://wordpress.org/patterns/pattern/footer-with-logo-links-address-and-social/ https://wordpress.org/patterns/pattern/team-section-with-cta-buttons-social-and-text/ https://wordpress.org/patterns/pattern/profile-page-with-links/ redes sociais You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-24 14:06:42 UTC Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Heading text	Título do texto	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Heading text Comment Found in the ‘Heading’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/heading/ Título do texto You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-21 10:49:21 UTC Last modified: 2021-07-21 10:49:57 UTC Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Books	Livros	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Books Comment Found in the ‘Three buttons’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/three-buttons/ Livros You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-21 10:45:11 UTC Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	About Cervantes	Sobre Cervantes	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion About Cervantes Comment Found in the ‘Three buttons’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/three-buttons/ Sobre Cervantes You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-21 10:45:22 UTC Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Three buttons	Três botões	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Three buttons Comment Found in the ‘Three buttons’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/three-buttons/ Três botões You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-21 10:45:27 UTC Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Heading	Título	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Heading Comment Found in the ‘Nature’s masterpiece: a background frame of natural beauty.’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/natures-masterpiece-a-background-frame-of-natural-beauty/ https://wordpress.org/patterns/pattern/two-columns/ https://wordpress.org/patterns/pattern/call-to-action-with-diagonal-color-area-right/ https://wordpress.org/patterns/pattern/table-2/ https://wordpress.org/patterns/pattern/post-section-with-title-and-description-and-featured-post-and-more-post-button/ https://wordpress.org/patterns/pattern/showcase-your-passion/ https://wordpress.org/patterns/pattern/home-layout/ https://wordpress.org/patterns/pattern/two-column-with-image-and-paragraph-description/ https://wordpress.org/patterns/pattern/section-with-background-and-columns/ https://wordpress.org/patterns/pattern/call-to-action-for-contact-us-overlap-button/ https://wordpress.org/patterns/pattern/image-block-section/ https://wordpress.org/patterns/pattern/hero-section-with-overlap-image-and-rounded-border/ https://wordpress.org/patterns/pattern/two-columns-with-image-text-button-custom-border-radius-gradient-background/ https://wordpress.org/patterns/pattern/heading/ Título You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-21 10:49:24 UTC Last modified: 2021-07-21 10:49:57 UTC Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Write title…	Escreva um título…	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Write title… Comment Found in the ‘Call To Action’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/call-to-action-46/ https://wordpress.org/patterns/pattern/discount-sale-banner/ https://wordpress.org/patterns/pattern/call-to-action-section-get-started/ https://wordpress.org/patterns/pattern/natures-masterpiece-a-background-frame-of-natural-beauty/ https://wordpress.org/patterns/pattern/goblocks-header-blog1/ https://wordpress.org/patterns/pattern/goblocks-5c/ https://wordpress.org/patterns/pattern/cta-section-4/ https://wordpress.org/patterns/pattern/skills-section-with-image-and-percentage-bars/ https://wordpress.org/patterns/pattern/cards-with-media-and-text/ https://wordpress.org/patterns/pattern/stylish-minimal-meet-our-team-section/ https://wordpress.org/patterns/pattern/fixed-column-content/ https://wordpress.org/patterns/pattern/fullscreen-image-gallery/ https://wordpress.org/patterns/pattern/tiles-pattern-with-cover/ https://wordpress.org/patterns/pattern/hero-banner-with-rounded-image-in-a-bento-box-style/ https://wordpress.org/patterns/pattern/coming-soon-5/ https://wordpress.org/patterns/pattern/banner-with-buttons-and-information/ https://wordpress.org/patterns/pattern/services-section-4/ https://wordpress.org/patterns/pattern/columns-with-background-image/ https://wordpress.org/patterns/pattern/banner-with-masking-effect/ https://wordpress.org/patterns/pattern/portfolio-with-blocks-columns-and-cover/ https://wordpress.org/patterns/pattern/tiles-with-covers/ https://wordpress.org/patterns/pattern/price-table/ https://wordpress.org/patterns/pattern/engagement-party-card/ https://wordpress.org/patterns/pattern/about-us-13/ https://wordpress.org/patterns/pattern/two-columns-four-sections-with-cover-and-cta-button/ https://wordpress.org/patterns/pattern/posts-module-layout/ https://wordpress.org/patterns/pattern/about-us-with-large-image/ https://wordpress.org/patterns/pattern/two-columns-with-cta-large-section-on-right-and-small-on-left/ https://wordpress.org/patterns/pattern/food-banner-area/ https://wordpress.org/patterns/pattern/featured-album/ https://wordpress.org/patterns/pattern/creative-layout/ https://wordpress.org/patterns/pattern/hero-banner-11/ https://wordpress.org/patterns/pattern/hero-section-14/ https://wordpress.org/patterns/pattern/about-us-two-columns-layout/ https://wordpress.org/patterns/pattern/about-us-with-masonry-image/ https://wordpress.org/patterns/pattern/window-effect-within-fullscreen-fixed-cover/ https://wordpress.org/patterns/pattern/landing-page-cover/ https://wordpress.org/patterns/pattern/hero-section-11/ https://wordpress.org/patterns/pattern/landing-page-4/ https://wordpress.org/patterns/pattern/cover/ https://wordpress.org/patterns/pattern/weather-display/ https://wordpress.org/patterns/pattern/remarkable-pricing-table/ https://wordpress.org/patterns/pattern/featured-items/ https://wordpress.org/patterns/pattern/call-to-action-banner-2/ https://wordpress.org/patterns/pattern/window-effect/ https://wordpress.org/patterns/pattern/about-me-card-with-image-background/ https://wordpress.org/patterns/pattern/home-page/ https://wordpress.org/patterns/pattern/creative-agency-banner/ https://wordpress.org/patterns/pattern/product-features-card-layout-with-title-and-subtitle/ https://wordpress.org/patterns/pattern/event-gallery-design/ https://wordpress.org/patterns/pattern/transparent-header-with-banner/ https://wordpress.org/patterns/pattern/hero-section-blog-page-blog-list/ https://wordpress.org/patterns/pattern/our-portfolio-gallery/ https://wordpress.org/patterns/pattern/blog-4/ https://wordpress.org/patterns/pattern/special-food-menu-page/ https://wordpress.org/patterns/pattern/cover-with-a-quote-image-and-the-quote-author-collection-1/ https://wordpress.org/patterns/pattern/table-2/ https://wordpress.org/patterns/pattern/bottom-section/ https://wordpress.org/patterns/pattern/about-me-with-border/ https://wordpress.org/patterns/pattern/about-page-template/ https://wordpress.org/patterns/pattern/full-width-hero-area/ https://wordpress.org/patterns/pattern/coming-soon-template/ https://wordpress.org/patterns/pattern/features-block/ https://wordpress.org/patterns/pattern/coming-soon-landing-page/ https://wordpress.org/patterns/pattern/page-not-found-2/ https://wordpress.org/patterns/pattern/posts-with-category-section-design/ https://wordpress.org/patterns/pattern/blog-blog-post/ https://wordpress.org/patterns/pattern/footer-area/ https://wordpress.org/patterns/pattern/header-hero-section/ https://wordpress.org/patterns/pattern/header-with-a-heading-and-a-button/ https://wordpress.org/patterns/pattern/hero-with-cta/ https://wordpress.org/patterns/pattern/404-section-design-no-results-found-not-found-section/ https://wordpress.org/patterns/pattern/hero-destination-section-design-title-description-button-with-background-image-overlay/ https://wordpress.org/patterns/pattern/footer-footer-section-four-column-footer-with-logo-footer-and-copyright/ https://wordpress.org/patterns/pattern/header-with-hero-area-header-menu-main-menu-logo-align-header-menu-hero-area-with-background-image-overlay/ https://wordpress.org/patterns/pattern/header-with-hero-area-main-menu-hero-area-with-background-image-overlay/ https://wordpress.org/patterns/pattern/thanks-card/ https://wordpress.org/patterns/pattern/call-to-action-18/ https://wordpress.org/patterns/pattern/bio-introduction/ https://wordpress.org/patterns/pattern/coming-soon-v1/ https://wordpress.org/patterns/pattern/pricing-table-13/ https://wordpress.org/patterns/pattern/price-table-design/ https://wordpress.org/patterns/pattern/galaxy-holidays/ https://wordpress.org/patterns/pattern/footer-3/ https://wordpress.org/patterns/pattern/what-people-say-2/ https://wordpress.org/patterns/pattern/service-with-header-gallery/ https://wordpress.org/patterns/pattern/price-section-design-title-single-price-item/ https://wordpress.org/patterns/pattern/hero-area/ https://wordpress.org/patterns/pattern/three-columns-of-cover-blocks-with-text-and-description/ https://wordpress.org/patterns/pattern/gallery-with-cover-image/ https://wordpress.org/patterns/pattern/style-guide-2/ https://wordpress.org/patterns/pattern/header-for-blog/ https://wordpress.org/patterns/pattern/full-page-with-header-center-logo/ https://wordpress.org/patterns/pattern/404-page-not-found/ https://wordpress.org/patterns/pattern/card-component/ https://wordpress.org/patterns/pattern/chapter-title/ https://wordpress.org/patterns/pattern/three-columns-of-products/ https://wordpress.org/patterns/pattern/full-height-columns-with-image-text-and-button/ https://wordpress.org/patterns/pattern/two-column-cover-block-gallery-with-category-titles/ https://wordpress.org/patterns/pattern/two-column-with-video-image/ https://wordpress.org/patterns/pattern/full-width-hero-section-with-links/ https://wordpress.org/patterns/pattern/podcast-header-p/ https://wordpress.org/patterns/pattern/contact-page/ https://wordpress.org/patterns/pattern/hero-banner-3/ https://wordpress.org/patterns/pattern/landing-page-two-column/ https://wordpress.org/patterns/pattern/landing-page-full-width-two-column-masonry/ https://wordpress.org/patterns/pattern/header-banner/ https://wordpress.org/patterns/pattern/hero-banner/ https://wordpress.org/patterns/pattern/404-page-2/ https://wordpress.org/patterns/pattern/services-3/ https://wordpress.org/patterns/pattern/promotional-offer/ https://wordpress.org/patterns/pattern/inverted-header/ https://wordpress.org/patterns/pattern/main-header-with-a-heading-and-a-button/ https://wordpress.org/patterns/pattern/hero-area-clean-design-title-and-description-creative-background-overlay-background-image/ https://wordpress.org/patterns/pattern/welcome-section-breadcrumb-with-post-area-background-image-with-title-creative-natural-design/ https://wordpress.org/patterns/pattern/services-area-design-3-distinctively-separated-steps-with-description-image-and-button-image-overlay-image-hover-shape-3-column-design/ https://wordpress.org/patterns/pattern/architecture-furniture-and-research-furniture-about-area-research-product-image-and-text-image-and-side-content-2-column-flexible-content/ https://wordpress.org/patterns/pattern/image-and-text-button-and-description-2-column-half-background-image-background-image-and-overlay/ https://wordpress.org/patterns/pattern/three-type-blocks/ https://wordpress.org/patterns/pattern/two-columns-with-background-image-and-content/ https://wordpress.org/patterns/pattern/breadcrumb-area/ https://wordpress.org/patterns/pattern/hero-banner-search-box-newsletter/ https://wordpress.org/patterns/pattern/hero-section-design-with-title-description-and-call-to-action/ https://wordpress.org/patterns/pattern/fullwidth-hero-section-with-background-image-and-title-description-and-button/ https://wordpress.org/patterns/pattern/elegance-call-to-action-with-image-stripe-stretched-to-left-edge-and-color-stripe-stretched-to-right-edge/ https://wordpress.org/patterns/pattern/theories-personal-portfolio/ https://wordpress.org/patterns/pattern/cover-starting-soon/ https://wordpress.org/patterns/pattern/cascading-page-intro-section-with-cut-off-parallax-background-effect-social-icons-and-a-button/ https://wordpress.org/patterns/pattern/numbered-feature-with-cover-image-on-side/ https://wordpress.org/patterns/pattern/page-intro-section-with-3-steps-and-a-button/ https://wordpress.org/patterns/pattern/visual-navigation-with-rainbow-gradient/ https://wordpress.org/patterns/pattern/simple-text-image/ https://wordpress.org/patterns/pattern/content-representation-two-columns/ https://wordpress.org/patterns/pattern/full-width-subscription-cta/ https://wordpress.org/patterns/pattern/believing-is-possibility/ https://wordpress.org/patterns/pattern/3-distinctively-separated-steps-with-description-image-and-button/ https://wordpress.org/patterns/pattern/search-2/ https://wordpress.org/patterns/pattern/featured-product-display/ https://wordpress.org/patterns/pattern/three-by-two/ https://wordpress.org/patterns/pattern/stripped-cover-image-with-description/ https://wordpress.org/patterns/pattern/call-to-action-section/ https://wordpress.org/patterns/pattern/data-block-pattern/ https://wordpress.org/patterns/pattern/large-background-image-with-title-and-description/ https://wordpress.org/patterns/pattern/two-column-404/ https://wordpress.org/patterns/pattern/heading-with-image-and-text-columns/ https://wordpress.org/patterns/pattern/triptych-with-two-images-and-a-text-area/ https://wordpress.org/patterns/pattern/full-width-image-of-space-with-big-headline/ https://wordpress.org/patterns/pattern/two-columns-with-full-width-backgrounds/ https://wordpress.org/patterns/pattern/large-header-with-a-heading/ https://wordpress.org/patterns/pattern/large-header-with-a-heading-and-a-button/ Escreva um título… You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-21 10:49:24 UTC Last modified: 2021-07-21 10:49:57 UTC Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Contact us	Contacte-nos	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Contact us Comment Found in the ‘Footer’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/footer-6/ https://wordpress.org/patterns/pattern/why-us-title-paragraph-button-with-background/ https://wordpress.org/patterns/pattern/full-width-background-with-overlap-plan-boxes/ https://wordpress.org/patterns/pattern/simple-footer-section-with-about-us-menu-items-and-contact-us/ https://wordpress.org/patterns/pattern/simple-ans-minimal-call-to-action-button-on-blue-gradient-background-visit-blog/ https://wordpress.org/patterns/pattern/contact-us-banner/ https://wordpress.org/patterns/pattern/website-footer-section/ https://wordpress.org/patterns/pattern/camping-information/ https://wordpress.org/patterns/pattern/what-we-have-our-process-about-us-our-services-contact-us/ https://wordpress.org/patterns/pattern/footer-section-design-with-social-icons/ https://wordpress.org/patterns/pattern/contact-team-section-design-with-image-text-and-button/ https://wordpress.org/patterns/pattern/footer-section-design/ https://wordpress.org/patterns/pattern/call-to-action-8/ https://wordpress.org/patterns/pattern/dark-contact-block/ https://wordpress.org/patterns/pattern/contemporary-pricing-table/ https://wordpress.org/patterns/pattern/contact-us/ https://wordpress.org/patterns/pattern/schedule-box/ https://wordpress.org/patterns/pattern/minimalistic-call-to-action-for-service-provider/ https://wordpress.org/patterns/pattern/contact-section-in-2-columns-separated-with-border/ https://wordpress.org/patterns/pattern/parallax-background-image-color-framed-width-text-and-button/ https://wordpress.org/patterns/pattern/simple-call-to-action/ https://wordpress.org/patterns/pattern/contact-and-social-links/ https://wordpress.org/patterns/pattern/three-buttons/ Contacte-nos You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-21 10:49:26 UTC Last modified: 2021-07-21 10:49:57 UTC Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Quote	Citação	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Quote Comment Found in the ‘Quote’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/quote-3/ https://wordpress.org/patterns/pattern/image-quote/ Citação You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-21 10:49:29 UTC Last modified: 2021-07-21 10:49:57 UTC Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Visit	Visitar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Visit Comment Found in the ‘Large header with text and a button’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/large-header-with-text-and-a-button/ Visitar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-21 10:50:11 UTC Last modified: 2021-07-21 10:50:25 UTC Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of Patterns: Portuguese (Portugal)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current