New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| NASA logo | Logo de la NASA | Details | |
Original current
NASA logo
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Harvard logo | Logo d’Harvard | Details | |
Original current
Harvard logo
You have to log in to edit this translation. |
|||
| TechCrunch logo | Logo de TechCrunch | Details | |
Original current
TechCrunch logo
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Rolling Stone logo | Logo des Rolling Stone | Details | |
Original current
Rolling Stone logo
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sun logo | Logo de Sun | Details | |
Original current
Sun logo
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Responsive design | Conception responsive | Details | |
Original current
Responsive design
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Discover a collection of website examples from around the world, curated to spotlight gorgeous design, technical innovation, and the limitless power of WordPress. | Découvrez une collection d’exemples de sites du monde entier, conçus pour mettre en valeur un design magnifique, l’innovation technique et la puissance illimitée de WordPress. | Details | |
Original current
Discover a collection of website examples from around the world, curated to spotlight gorgeous design, technical innovation, and the limitless power of WordPress.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Abstract image showing square boxes denoting aspect ratios, 16;9, 4:3, and 1:1. | Image abstraite montrant des boîtes carrées représentant les proportions de taille 16:9, 4:3 et 1:1. | Details | |
Original current
Abstract image showing square boxes denoting aspect ratios, 16;9, 4:3, and 1:1.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| With over 500 new features and enhancements and more than 400 bug fixes, this release is packed with improvements to the WordPress experience. | Avec plus de 500 nouvelles fonctionnalités et améliorations et plus de 400 corrections de bogues, cette version est pleine d’améliorations pour la découverte de WordPress. | Details | |
Original current
With over 500 new features and enhancements and more than 400 bug fixes, this release is packed with improvements to the WordPress experience.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Get a sense of how all your site's patterns feel together. | Faites-vous une idée de la façon dont toutes les compositions de votre site se combinent. | Details | |
Original current
Get a sense of how all your site's patterns feel together.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The new patterns page is where you can manage all your patterns, including template parts and synced patterns.* | La nouvelle page des compositions vous permet de gérer toutes vos compositions, y compris les éléments de modèles et les compositions synchronisées.* | Details | |
Original current
The new patterns page is where you can manage all your patterns, including template parts and synced patterns.*
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Git mirror: <code>git://core.git.wordpress.org/</code> | Miroir Git : <code>git://core.git.wordpress.org/</code> | Details | |
Original current
Git mirror: <code>git://core.git.wordpress.org/</code>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Git mirror: <code>git://develop.git.wordpress.org/</code> | Miroir Git : <code>git://develop.git.wordpress.org/</code> | Details | |
Original current
Git mirror: <code>git://develop.git.wordpress.org/</code>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Subversion: <code>https://core.svn.wordpress.org/</code> | Subversion : <code>https://core.svn.wordpress.org/</code> | Details | |
Original current
Subversion: <code>https://core.svn.wordpress.org/</code>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <span>the freedom to build.</span> <span>the freedom to change.</span> <span>the freedom to share.</span> | <span>la liberté de construire.</span> <span>la liberté de modifier.</span> <span>la liberté de partager.</span> | Details | |
Original current
<span>the freedom to build.</span> <span>the freedom to change.</span> <span>the freedom to share.</span>
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as