WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordCamp.org: Bengali

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Do you have any additional feedback?	আপনার কি কোন অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া আছে?	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Do you have any additional feedback? References plugins/wordcamp-speaker-feedback/includes/comment-meta.php:378 আপনার কি কোন অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া আছে? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2023-09-04 22:40:32 UTC Translated by: Kabir (rezaun) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	What could have improved this session?	এই সেশন কী উন্নতি হতে পারে?	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion What could have improved this session? References plugins/wordcamp-speaker-feedback/includes/comment-meta.php:377 এই সেশন কী উন্নতি হতে পারে? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2023-09-04 22:57:59 UTC Translated by: Kabir (rezaun) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Rating	রেটিং	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Rating References plugins/wordcamp-speaker-feedback/includes/class-walker-feedback.php:96 রেটিং You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2023-09-04 22:40:59 UTC Translated by: Kabir (rezaun) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Was this feedback helpful?	এই প্রতিক্রিয়া সহায়ক ছিল?	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Was this feedback helpful? References plugins/wordcamp-speaker-feedback/includes/class-walker-feedback.php:104 এই প্রতিক্রিয়া সহায়ক ছিল? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2023-09-04 22:41:23 UTC Translated by: Kabir (rezaun) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Session Feedback	সেশন প্রতিক্রিয়া	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Session Feedback References plugins/wordcamp-speaker-feedback/views/view-feedback.php:45 সেশন প্রতিক্রিয়া You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2023-09-04 22:58:18 UTC Translated by: Kabir (rezaun) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to update this comment.	দুঃখিত, আপনার এই মন্তব্য আপডেট করার অনুমতি নেই।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to update this comment. References plugins/wordcamp-speaker-feedback/includes/class-rest-feedback-controller.php:318 দুঃখিত, আপনার এই মন্তব্য আপডেট করার অনুমতি নেই। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2023-09-04 22:42:55 UTC Translated by: Kabir (rezaun) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This value must be true or false.	এই মান সত্য বা মিথ্যা হতে হবে.	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This value must be true or false. References plugins/wordcamp-speaker-feedback/includes/comment-meta.php:255 এই মান সত্য বা মিথ্যা হতে হবে. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2023-09-04 22:58:45 UTC Translated by: Kabir (rezaun) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Feedback submitted.	প্রতিক্রিয়া জমা দেওয়া হয়েছে।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Feedback submitted. References plugins/wordcamp-speaker-feedback/includes/view.php:313 প্রতিক্রিয়া জমা দেওয়া হয়েছে। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2023-09-04 22:41:39 UTC Translated by: Kabir (rezaun) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Feedback forms are closed for this event.	এই ইভেন্টের জন্য প্রতিক্রিয়া ফর্ম বন্ধ আছে.	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Feedback forms are closed for this event. References plugins/wordcamp-speaker-feedback/includes/view.php:83 এই ইভেন্টের জন্য প্রতিক্রিয়া ফর্ম বন্ধ আছে. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2023-09-04 22:41:57 UTC Last modified: 2023-09-04 22:41:58 UTC Translated by: Kabir (rezaun) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Feedback forms are not available until the event has started.	ইভেন্ট শুরু না হওয়া পর্যন্ত প্রতিক্রিয়া ফর্ম পাওয়া যাবে না।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Feedback forms are not available until the event has started. References plugins/wordcamp-speaker-feedback/includes/view.php:76 ইভেন্ট শুরু না হওয়া পর্যন্ত প্রতিক্রিয়া ফর্ম পাওয়া যাবে না। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2023-09-04 22:59:53 UTC Translated by: Kabir (rezaun) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This session will not accept feedback until it has started.	এই সেশনটা শুরু না হওয়া পর্যন্ত প্রতিক্রিয়া গ্রহণ করবে না।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This session will not accept feedback until it has started. References plugins/wordcamp-speaker-feedback/includes/post.php:77 এই সেশনটা শুরু না হওয়া পর্যন্ত প্রতিক্রিয়া গ্রহণ করবে না। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2023-09-04 23:00:26 UTC Translated by: Kabir (rezaun) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This session is no longer accepting feedback.	এই সেশনটি আর প্রতিক্রিয়া গ্রহণ করছে না।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This session is no longer accepting feedback. References plugins/wordcamp-speaker-feedback/includes/post.php:84 এই সেশনটি আর প্রতিক্রিয়া গ্রহণ করছে না। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2023-09-04 23:00:50 UTC Translated by: Kabir (rezaun) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Rating column name	রেটিং	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Rating Context column name References plugins/wordcamp-speaker-feedback/includes/class-feedback-list-table.php:115 রেটিং You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2023-09-04 22:43:21 UTC Translated by: Kabir (rezaun) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Feedback column name	মতামত	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Feedback Context column name References plugins/wordcamp-speaker-feedback/includes/class-feedback-list-table.php:114 মতামত You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2023-09-04 22:43:36 UTC Translated by: Kabir (rezaun) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid form submission.	ফর্ম জমাদান সঠিক নয়।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid form submission. References plugins/wordcamp-speaker-feedback/includes/admin.php:454 ফর্ম জমাদান সঠিক নয়। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2023-09-04 22:44:04 UTC Translated by: Kabir (rezaun) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 4 →

Export as

Translation of WordCamp.org: Bengali

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting