New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| I don't know | আমি জানি না | Details | |
Original current
I don't know
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Is this their first time being an organizer at a WordPress event? | এটি কি তাদের প্রথমবারের মতো একটি ওয়ার্ডপ্রেস ইভেন্টে সংগঠক হচ্ছে? | Details | |
Original current
Is this their first time being an organizer at a WordPress event?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Is this their first time being a sponsor at a WordPress event? | এটি কি তাদের প্রথমবারের মতো একটি ওয়ার্ডপ্রেস ইভেন্টে স্পনসর হচ্ছে? | Details | |
Original current
Is this their first time being a sponsor at a WordPress event?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Is this their first time being a speaker at a WordPress event? | এটি কি তাদের প্রথমবার একটি ওয়ার্ডপ্রেস ইভেন্টে স্পিকার হচ্ছে? | Details | |
Original current
Is this their first time being a speaker at a WordPress event?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| An attendee who has a severe allergy has registered for %s | একজন অংশগ্রহণকারী যার একটি গুরুতর অ্যালার্জি আছে %s এর জন্য নিবন্ধিত হয়েছে৷ | Details | |
Original current
An attendee who has a severe allergy has registered for %s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The Coming Soon page can not be turned off because WordCamp is not yet published in the schedule. | শীঘ্রই আসছে পৃষ্ঠাটি বন্ধ করা যাবে না কারণ ওয়ার্ডকেম্প এখনও শিডিউল প্রকাশিত হয়নি। | Details | |
Original current
The Coming Soon page can not be turned off because WordCamp is not yet published in the schedule.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Will this be your first time attending a WordPress event? | এটি কি আপনার প্রথমবারের মতো একটি ওয়ার্ডপ্রেস ইভেন্টে অংশগ্রহণ করবেন? | Details | |
Original current
Will this be your first time attending a WordPress event?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| First Time Attending | প্রথমবার উপস্থিত | Details | |
Original current
First Time Attending
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No | না | Details | |
Original current
No
Contextanswer to question during ticket registrationYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes | হ্যাঁ | Details | |
Original current
Yes
Contextanswer to question during ticket registrationYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The link for this content is missing. Add the URL in the Session tab. | এই বিষয়বস্তুর লিঙ্ক অনুপস্থিত. সেশন ট্যাবে URL যোগ করুন। | Details | |
Original current
The link for this content is missing. Add the URL in the Session tab.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="%1$s">The Multiple Purchase template</a> will be sent to %2$s. It typically contains the ticket without the receipt, but can be customized. | <a href="%1$s">একাধিক ক্রয় টেমপ্লেট</a> %2$s এ পাঠানো হবে৷ এটিতে সাধারণত রসিদ ছাড়াই টিকিট থাকে তবে কাস্টমাইজ করা যায়। | Details | |
Original current
<a href="%1$s">The Multiple Purchase template</a> will be sent to %2$s. It typically contains the ticket without the receipt, but can be customized.
Comment1) URL; 2) email address. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Display the date and time of the current session. | বর্তমান সেশনের তারিখ এবং সময় প্রদর্শন করুন। | Details | |
Original current
Display the date and time of the current session.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Session speaker byline text | সেশন স্পিকার বাইলাইন টেক্সট | Details | |
Original current
Session speaker byline text
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Link to speaker | স্পিকার লিঙ্ক | Details | |
Original current
Link to speaker
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Email subject line. The %s placeholder is the name of a WordCamp.