WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordCamp.org: Bengali

← 1 2 3 … 5 →

Prio	Original string	Translation	—
	F Y monthly archives date format	F Y	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion F Y Context monthly archives date format References themes/wordcamp-central-2012/archive.php:21 F Y You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-09-21 20:41:13 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.	দুঃখিত, কোনকিছু আপনার অনুসন্ধানকৃত বিষয়ের সাথে মিলেনি। অনুগ্রহ করে কিছু ভিন্ন কীওয়ার্ড দ্বারা আবার চেষ্টা করুন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. References themes/campsite-2017/template-parts/content-none.php:31 themes/wordcamp-base-v2/no-results.php:24 দুঃখিত, কোনকিছু আপনার অনুসন্ধানকৃত বিষয়ের সাথে মিলেনি। অনুগ্রহ করে কিছু ভিন্ন কীওয়ার্ড দ্বারা আবার চেষ্টা করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-09-21 20:40:45 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.	আপনার প্রথম পোস্ট প্রকাশ করার জন্য প্রস্তুত? <a href="%1$s">এখান থেকে শুরু করুন</a>।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. References themes/campsite-2017/template-parts/content-none.php:23 themes/wordcamp-base-v2/no-results.php:20 আপনার প্রথম পোস্ট প্রকাশ করার জন্য প্রস্তুত? <a href="%1$s">এখান থেকে শুরু করুন</a>। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-09-21 20:40:41 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Next →	পরবর্তী →	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Next → References themes/wordcamp-base-v2/image.php:47 পরবর্তী → You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-09-21 20:40:15 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	← Previous	← পূর্ববর্তী	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ← Previous References themes/wordcamp-base-v2/image.php:46 ← পূর্ববর্তী You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-09-21 20:40:11 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Primary Sidebar	প্রাথমিক সাইডবার	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Primary Sidebar References themes/campsite-2017/functions.php:76 themes/wordcamp-base-v2/functions.php:79 প্রাথমিক সাইডবার You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-09-21 20:40:05 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Primary Menu	প্রাথমিক মেনু	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Primary Menu References themes/wordcamp-base-v2/functions.php:59 themes/wordcamp-central-2012/header.php:78 প্রাথমিক মেনু You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-09-21 20:40:04 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Comment navigation	মন্তব্যের নেভিগেশন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Comment navigation References themes/campsite-2017/comments.php:48 themes/campsite-2017/comments.php:75 themes/wordcamp-base-v2/comments.php:40 themes/wordcamp-base-v2/comments.php:61 মন্তব্যের নেভিগেশন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-09-21 20:39:32 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: One thought on “%2$s” Plural: %1$s thoughts on “%2$s”	Singular: “%2$s” তে একটি মন্তব্য Plural: “%2$s” তে %1$sটি মন্তব্য	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: One thought on “%2$s” Plural: %1$s thoughts on “%2$s” References themes/wordcamp-base-v2/comments.php:33 Form: “%2$s” তে একটি মন্তব্য “%2$s” তে %1$sটি মন্তব্য You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-09-21 20:39:24 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Yearly Archives: %s	বাৎসরিক আর্কাইভঃ %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Yearly Archives: %s References themes/wordcamp-base-v2/archive.php:48 বাৎসরিক আর্কাইভঃ %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-09-21 20:39:09 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Daily Archives: %s	দৈনন্দিন আর্কাইভঃ %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Daily Archives: %s References themes/wordcamp-base-v2/archive.php:42 দৈনন্দিন আর্কাইভঃ %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-09-21 20:38:59 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Tag Archives: %s	ট্যাগ আর্কাইভঃ %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Tag Archives: %s References themes/wordcamp-base-v2/archive.php:25 themes/wordcamp-base/tag.php:16 themes/wordcamp-central-2012/tag.php:13 ট্যাগ আর্কাইভঃ %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-09-21 20:38:38 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.	দুঃখিত, আপনার খোঁজার বিষয়ের প্রেক্ষিতে কিছুই পাওয়া যায় নি। অনুগ্রহ করে অন্য কোন কিওয়ার্ড দিয়ে আবার চেষ্টা করুন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. References themes/wordcamp-base/search.php:29 themes/wordcamp-central-2012/search.php:45 দুঃখিত, আপনার খোঁজার বিষয়ের প্রেক্ষিতে কিছুই পাওয়া যায় নি। অনুগ্রহ করে অন্য কোন কিওয়ার্ড দিয়ে আবার চেষ্টা করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-09-21 20:38:33 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search Results for: %s	অনুসন্ধানের ফলাফলঃ %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search Results for: %s References themes/campsite-2017/search.php:21 themes/wordcamp-base-v2/search.php:17 themes/wordcamp-base/search.php:16 themes/wordcamp-central-2012/search.php:12 অনুসন্ধানের ফলাফলঃ %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-09-21 20:38:20 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<span class="%1$s">Tagged</span> %2$s	<span class="%1$s">ট্যাগ</span> %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <span class="%1$s">Tagged</span> %2$s References themes/wordcamp-base/loop.php:183 <span class="%1$s">ট্যাগ</span> %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-09-21 20:38:12 UTC Translated by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 5 →

Export as

Translation of WordCamp.org: Bengali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current