New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Installation | Installation | Details |
Original current |
|||
| ↑ | Reviews | Avis | Details |
Original current |
|||
| ↑ | Details | Détails | Details |
Original current |
|||
| Plugin filters | Filtres des extensions | Details | |
Original current |
|||
| Community | Communautaire | Details | |
Original current |
|||
| These plugins are free, but also have paid versions available. | Ces extensions sont gratuites, mais ont également des versions payantes disponibles. | Details | |
Original current
These plugins are free, but also have paid versions available.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Commercial Plugins | Extensions commerciales | Details | |
Original current |
|||
| Community Plugins | Extensions de la communauté | Details | |
Original current |
|||
| Request | Demande | Details | |
Original current
Request
You have to log in to edit this translation. |
|||
| I confirm that my slug choice <a href="%s">meets the guidelines for plugin slugs</a>. | Je confirme que mon choix de slug <a href="%s">respecte les directives pour les slugs d´extension</a>. | Details | |
Original current
I confirm that my slug choice <a href="%s">meets the guidelines for plugin slugs</a>.
CommentURL to plugin guidelines You have to log in to edit this translation. |
|||
| Desired Slug | Slug souhaité | Details | |
Original current
Desired Slug
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Plugin Name | Nom de l’extension | Details | |
Original current
Plugin Name
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your slug (aka permalink) cannot be changed once your review is completed. Please choose carefully. | Votre slug (alias permalien) ne peut pas être modifié une fois que votre évaluation est terminée. Veuillez choisir avec soin. | Details | |
Original current
Your slug (aka permalink) cannot be changed once your review is completed. Please choose carefully.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your slug is used to generate your plugins URL. Currently it's %s | Votre slug est utilisé pour générer l´URL de votre extension. Actuellement, c´est %s. | Details | |
Original current
Your slug is used to generate your plugins URL. Currently it's %s
CommentURL You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your chosen slug cannot be guaranteed, and is subject to change based on the results of your review. | Le slug que vous avez choisi ne peut être garanti et est susceptible d´être modifié en fonction des résultats de votre évaluation. | Details | |
Original current
Your chosen slug cannot be guaranteed, and is subject to change based on the results of your review.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Request slug-change button