WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Learn WordPress: French (France)

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Error: This block is not compatible with this post type.	Erreur : ce bloc n’est pas compatible avec ce type de publication.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error: This block is not compatible with this post type. References wp-content/plugins/wporg-learn/js/constants.js:8 Erreur : ce bloc n’est pas compatible avec ce type de publication. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-06 21:19:48 UTC Last modified: 2022-10-06 21:52:50 UTC Translated by: Bruno Tritsch (btpub) Approved by: Jenny Dupuy (jdy68) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error: This block is not compatible with this sidebar.	Erreur : ce bloc n’est pas compatible avec cette colonne latérale.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error: This block is not compatible with this sidebar. References wp-content/plugins/wporg-learn/js/constants.js:7 Erreur : ce bloc n’est pas compatible avec cette colonne latérale. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-06 21:20:21 UTC Last modified: 2022-10-06 21:52:50 UTC Translated by: Bruno Tritsch (btpub) Approved by: Jenny Dupuy (jdy68) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View Slides	Voir les diapositives	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View Slides References wp-content/plugins/wporg-learn/views/block-lesson-plan-actions.php:18 Voir les diapositives You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-06 21:20:26 UTC Last modified: 2022-10-06 21:52:50 UTC Translated by: Bruno Tritsch (btpub) Approved by: Jenny Dupuy (jdy68) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Using the Site Editor Course Categories term name	En utilisant l��éditeur de site	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Using the Site Editor Context Course Categories term name Comment https://learn.wordpress.org/course-category/using-the-site-editor References extra/translation-strings.php:24 En utilisant l’éditeur de site You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-06 21:21:12 UTC Last modified: 2022-10-06 21:52:50 UTC Translated by: Bruno Tritsch (btpub) Approved by: Jenny Dupuy (jdy68) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Developing with WordPress Course Categories term name	Développer avec WordPress	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Developing with WordPress Context Course Categories term name Comment https://learn.wordpress.org/course-category/developing-with-wordpress References extra/translation-strings.php:16 Développer avec WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-06 21:19:13 UTC Last modified: 2022-10-06 21:52:50 UTC Translated by: Bruno Tritsch (btpub) Approved by: Jenny Dupuy (jdy68) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Format	Format	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Format References wp-content/themes/pub/wporg-learn-2020/archive-lesson-plan.php:170 Format You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-06 21:19:02 UTC Last modified: 2022-10-06 21:52:50 UTC Translated by: Bruno Tritsch (btpub) Approved by: Jenny Dupuy (jdy68) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	How long a lesson is estimated to take.	La durée estimée d’une leçon.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion How long a lesson is estimated to take. References wp-content/themes/pub/wporg-learn-2020/archive-lesson-plan.php:122 La durée estimée d’une leçon. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-04-29 19:08:25 UTC Last modified: 2024-06-28 09:15:25 UTC Translated by: Bruno Tritsch (btpub) Approved by: fxbenard Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	What experience participants need.	L’expérience dont les participants ont besoin.	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion What experience participants need. References wp-content/themes/pub/wporg-learn-2020/archive-lesson-plan.php:100 L’expérience dont les participants ont besoin. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2023-04-29 19:08:40 UTC Translated by: Bruno Tritsch (btpub) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Download Slides	Télécharger les diapositives	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Download Slides References wp-content/plugins/wporg-learn/views/block-lesson-plan-actions.php:25 Télécharger les diapositives You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-06 21:23:11 UTC Last modified: 2022-10-06 21:57:49 UTC Translated by: Bruno Tritsch (btpub) Approved by: Jenny Dupuy (jdy68) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Print Lesson Plan	Imprimer le plan du cours	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Print Lesson Plan References wp-content/plugins/wporg-learn/views/block-lesson-plan-actions.php:31 wp-content/themes/pub/wporg-learn-2024/patterns/sidebar-lesson-plan.php:56 wp-content/themes/pub/wporg-learn-2024/patterns/sidebar-lesson-plan.php:68 Imprimer le plan du cours You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-11 11:24:23 UTC Last modified: 2021-01-11 11:43:23 UTC Translated by: Bruno Tritsch (btpub) Approved by: fxbenard Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search for a learning resource placeholder	Rechercher une ressource d’apprentissage	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search for a learning resource Context placeholder References wp-content/themes/pub/wporg-learn-2020/searchform.php:10 Rechercher une ressource d’apprentissage You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-11 11:26:48 UTC Last modified: 2021-01-11 11:42:44 UTC Translated by: Bruno Tritsch (btpub) Approved by: fxbenard Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Learn how to contribute	Apprenez comment contribuer	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Learn how to contribute References wp-content/themes/pub/wporg-learn-2020/front-page.php:141 Apprenez comment contribuer You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-11 11:28:30 UTC Last modified: 2021-01-11 11:42:17 UTC Translated by: Bruno Tritsch (btpub) Approved by: fxbenard Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Duration:	Durée :	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Duration: References wp-content/themes/pub/wporg-learn-2020/functions.php:663 Durée : You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-11 11:29:27 UTC Last modified: 2021-01-11 11:42:07 UTC Translated by: Bruno Tritsch (btpub) Approved by: fxbenard Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Learn WordPress	Apprendre WordPress	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Learn WordPress References wp-content/themes/pub/wporg-learn-2024/patterns/front-page-header.php:27 Apprendre WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-11 11:29:41 UTC Last modified: 2021-01-11 11:45:26 UTC Translated by: Bruno Tritsch (btpub) Approved by: fxbenard Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Success!	Réussi !	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Success! References wp-content/plugins/wporg-learn/views/form-workshop-application.php:282 Réussi ! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-11 11:30:36 UTC Last modified: 2021-01-11 11:44:37 UTC Translated by: Bruno Tritsch (btpub) Approved by: fxbenard Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Learn WordPress: French (France)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original waiting

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current