WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Learn WordPress: English (New Zealand)

← 1 2 3 … 28 →

Prio	Original string	Translation	—
	Breadcrumbs	Breadcrumbs	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Breadcrumbs References wp-content/themes/pub/wporg-learn-2020/template-parts/component-breadcrumbs.php:43 Breadcrumbs You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-18 09:04:25 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	WordPress is a powerful content management system with a range of innovative features. In the following courses, you'll get an introduction to WordPress and learn everything you need to know to get going with your website. So whether you're a novice or simply want to know how to set up a new site, we have you covered. Course Categories term description	WordPress is a powerful content management system with a range of innovative features. In the following courses, you'll get an introduction to WordPress and learn everything you need to know to get going with your website. So whether you're a novice or simply want to know how to set up a new site, we have you covered.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion WordPress is a powerful content management system with a range of innovative features. In the following courses, you'll get an introduction to WordPress and learn everything you need to know to get going with your website. So whether you're a novice or simply want to know how to set up a new site, we have you covered. Context Course Categories term description Comment https://learn.wordpress.org/course-category/introduction-to-wordpress References extra/translation-strings.php:22 WordPress is a powerful content management system with a range of innovative features. In the following courses, you'll get an introduction to WordPress and learn everything you need to know to get going with your website. So whether you're a novice or simply want to know how to set up a new site, we have you covered. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-18 09:04:29 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	If you've ever wanted to edit all parts of your site easily, the Site Editor makes that possible. First launched in WordPress 5.9, the Site Editor includes features like templates, template parts, theme blocks, and more. The courses below will teach you all about using the Site Editor and its features to help you build your perfect site. Course Categories term description	If you've ever wanted to edit all parts of your site easily, full site editing (FSE) makes that possible. First launched in WordPress 5.9, FSE includes features like the site editor, templates, template parts, theme blocks, and more. The courses below will teach you all about full site editing and its features to help you build your perfect site.	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion If you've ever wanted to edit all parts of your site easily, the Site Editor makes that possible. First launched in WordPress 5.9, the Site Editor includes features like templates, template parts, theme blocks, and more. The courses below will teach you all about using the Site Editor and its features to help you build your perfect site. Context Course Categories term description Comment https://learn.wordpress.org/course-category/using-the-site-editor References extra/translation-strings.php:26 If you've ever wanted to edit all parts of your site easily, full site editing (FSE) makes that possible. First launched in WordPress 5.9, FSE includes features like the site editor, templates, template parts, theme blocks, and more. The courses below will teach you all about full site editing and its features to help you build your perfect site. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2022-03-18 09:04:32 UTC Last modified: 2022-09-28 07:00:57 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Contributing to WordPress Course Categories term name	Contributing to WordPress	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Contributing to WordPress Context Course Categories term name Comment https://learn.wordpress.org/course-category/contributing-to-wordpress References extra/translation-strings.php:12 Contributing to WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-18 09:04:36 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Introduction to WordPress Course Categories term name	Introduction to WordPress	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Introduction to WordPress Context Course Categories term name Comment https://learn.wordpress.org/course-category/introduction-to-wordpress References extra/translation-strings.php:20 Introduction to WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-18 09:04:38 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View Transcript	View Transcript	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View Transcript References wp-content/plugins/wporg-learn/views/block-workshop-details.php:54 View Transcript You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-18 09:04:42 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	duotone Included Content term name	duotone	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion duotone Context Included Content term name Comment https://learn.wordpress.org/wporg_included_content/duotone References extra/translation-strings.php:249 duotone You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-24 06:12:55 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	plugin editor Included Content term name	plugin editor	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion plugin editor Context Included Content term name Comment https://learn.wordpress.org/wporg_included_content/plugin-editor References extra/translation-strings.php:305 plugin editor You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-24 06:12:57 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	security Included Content term name	security	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion security Context Included Content term name Comment https://learn.wordpress.org/wporg_included_content/security References extra/translation-strings.php:347 security You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-07 08:19:44 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	RTL Included Content term name	RTL	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion RTL Context Included Content term name Comment https://learn.wordpress.org/wporg_included_content/rtl References extra/translation-strings.php:339 RTL You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-07 08:19:45 UTC Last modified: 2022-01-07 08:19:46 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	performance Included Content term name	performance	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion performance Context Included Content term name Comment https://learn.wordpress.org/wporg_included_content/performance-settings https://learn.wordpress.org/wporg_included_content/performance References extra/translation-strings.php:299 extra/translation-strings.php:301 performance You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-07 08:19:47 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	migration Included Content term name	migration	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion migration Context Included Content term name Comment https://learn.wordpress.org/wporg_included_content/migration References extra/translation-strings.php:287 migration You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-07 08:19:49 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	5.6 WordPress Version term name	5.6	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 5.6 Context WordPress Version term name Comment https://learn.wordpress.org/wporg_wp_version/5-6 References extra/translation-strings.php:147 5.6 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-07 08:19:50 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	5.4 WordPress Version term name	5.4	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 5.4 Context WordPress Version term name Comment https://learn.wordpress.org/wporg_wp_version/5-4 References extra/translation-strings.php:143 5.4 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-07 08:19:52 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	5.0 WordPress Version term name	5.0	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 5.0 Context WordPress Version term name Comment https://learn.wordpress.org/wporg_wp_version/5-0 References extra/translation-strings.php:141 5.0 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-07 08:19:54 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 28 →

Export as

Translation of Learn WordPress: English (New Zealand)

Original current

Original current

Original fuzzy

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current