New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Share on X (Twitter) | Condividi su X (Twitter) | Details | |
Original current |
|||
| Share on Tumblr | Condividi su Tumblr | Details | |
Original current |
|||
| “Powerful. Personal. Private. It’s a web browser. But fun, with clever features.” | “Potente. Personale. Privato. È un browser web. Divertente, con funzionalità intelligenti.” | Details | |
Original current
“Powerful. Personal. Private. It’s a web browser. But fun, with clever features.”
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| “The Brave browser is a fast, private and secure web browser for PC, Mac and mobile.” | “Il browser web Brave è veloce, privato e sicuro per PC, Mac e dispositivi mobile.” | Details | |
Original current
“The Brave browser is a fast, private and secure web browser for PC, Mac and mobile.”
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| “Microsoft Edge offers world-class performance with more privacy, more productivity, and more value while you browse.” | “Microsoft Edge offre prestazioni di prim'ordine con maggiori privacy, produttività e qualità durante la navigazione.” | Details | |
Original current
“Microsoft Edge offers world-class performance with more privacy, more productivity, and more value while you browse.”
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| “Safari is faster and more energy efficient than other browsers. You can shop safely and simply in Safari on your Mac.” | “Safari è più veloce e più efficiente dal punto di vista energetico rispetto ad altri browser. Puoi fare acquisti in sicurezza e in modo semplice con Safari sul tuo Mac.” | Details | |
Original current
“Safari is faster and more energy efficient than other browsers. You can shop safely and simply in Safari on your Mac.”
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| “Get more done with the new Google Chrome. A more simple, secure, and faster web browser than ever, with Google’s smarts built-in.” | “Ottieni di più con il nuovo Google Chrome. Un browser web più semplice, sicuro e veloce che mai, con la tecnologia intelligente di Google integrata.” | Details | |
Original current
“Get more done with the new Google Chrome. A more simple, secure, and faster web browser than ever, with Google’s smarts built-in.”
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Using an outdated browser makes your computer unsafe. Browse Happy is a way for you to find out what are the latest versions of the major browsers around. You can also learn about alternative browsers that may fit you even better than the one you are currently using. | Utilizzare un browser datato rende il tuo computer insicuro. Browse Happy ti permette di scoprire quali sono le ultime versioni disponibili dei maggiori browser. Inoltre potrai venire a conoscenza di browser alternativi, che possono meglio adattarsi alle tue esigenze rispetto a quello che stai usando. | Details | |
Original current
Using an outdated browser makes your computer unsafe. Browse Happy is a way for you to find out what are the latest versions of the major browsers around. You can also learn about alternative browsers that may fit you even better than the one you are currently using.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as