New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Retry Upload | إعادة محاولة الرفع | Details | |
Original waiting
Retry Upload
ContextpostMediaUploadStatusView.retryUploadYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Site's User | مستخدم الموقع | Details | |
Original waiting
Site's User
Contextuser.details.title.userCommentSites’s User Profile. Displayed when the name is empty! You have to log in to edit this translation. |
|||
| Opens | عمليات الفتح | Details | |
Original waiting
Opens
Contextstats.subscribers.emailsSummary.column.opensCommentA title for table’s column that shows a number of email openings You have to log in to edit this translation. |
|||
| Resolve Conflict | حل التعارض | Details | |
Original waiting
Resolve Conflict
ContextresolveConflict.navigation.titleCommentTitle for the Resolve Conflict screen. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The post was modified on another device. Please select the version of the post to keep. | تم تعديل التدوينة على جهاز آخر. يرجى تحديد إصدار التدوينة المطلوب الحفاظ عليه. | Details | |
Original waiting
The post was modified on another device. Please select the version of the post to keep.
ContextresolveConflict.descriptionCommentDescription for the Resolve Conflict screen. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Subscribers | المشتركون | Details | |
Original waiting
Subscribers
Contextstats.subscribers.chart.legendCommentTitle for the legend of the Stats Subscribers line chart. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to upload media | فشل رفع الوسائط | Details | |
Original waiting
Failed to upload media
Contextprepublishing.mediaUploadFailedTitleCommentTitle for a publish button state in the pre-publishing sheet You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Retry (single) upload button in postMediaUploadStatusView