New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: Romanian

1 2 3 254
Prio Original string Translation
Post from audio is unavailable at the moment, please try again later.
voice_to_content_generic_error
Articol din fișier audio nu este disponibil momentan, te rog să reîncerci mai târziu. Details
Post from audio is unavailable at the moment, please try again later.
Context voice_to_content_generic_error

You have to log in to edit this translation.

Done
voice_to_content_done_label
Gata Details
Done
Context voice_to_content_done_label

You have to log in to edit this translation.

Upgrade for more requests
voice_to_content_upgrade
Actualizează pentru mai multe cereri Details
Upgrade for more requests
Context voice_to_content_upgrade

You have to log in to edit this translation.

You don't have enough requests available to create a post from audio.
voice_to_content_ineligible
Nu ai disponibile suficiente cereri ca să creezi un articol dintr-un fișier audio. Details
You don't have enough requests available to create a post from audio.
Context voice_to_content_ineligible

You have to log in to edit this translation.

Recording
voice_to_content_recording_label
Înregistrare Details
Recording
Context voice_to_content_recording_label

You have to log in to edit this translation.

Begin Recording
voice_to_content_begin_recording_label
Începe înregistrarea Details
Begin Recording
Context voice_to_content_begin_recording_label

You have to log in to edit this translation.

Requests available:
voice_to_content_secondary_header_label
Cereri disponibile: Details
Requests available:
Context voice_to_content_secondary_header_label

You have to log in to edit this translation.

Post from Audio
voice_to_content_base_header_label
Articol din fișier audio Details
Post from Audio
Context voice_to_content_base_header_label

You have to log in to edit this translation.

Processing
voice_to_content_processing_label
În procesare Details
Processing
Context voice_to_content_processing_label

You have to log in to edit this translation.

Error
voice_to_content_error_label
Eroare Details
Error
Context voice_to_content_error_label

You have to log in to edit this translation.

Processing
voice_to_content_processing
În procesare Details
Processing
Context voice_to_content_processing

You have to log in to edit this translation.

Tap to edit
gutenberg_native_tap_to_edit
Atinge pentru a edita Details
Tap to edit
Context gutenberg_native_tap_to_edit

You have to log in to edit this translation.

To record audio, this app needs permission to access your microphone. You have previously denied this permission. Please enable the microphone permission in the app settings to use this feature.
voice_to_content_permissions_required_msg
Pentru a înregistra audio, această aplicație are nevoie de permisiunea ta ca să-ți acceseze microfonul. Ai refuzat anterior această permisiune. Ca să folosești această funcționalitate, te rog să activezi permisiunea pentru microfon în setările aplicației. Details
To record audio, this app needs permission to access your microphone. You have previously denied this permission. Please enable the microphone permission in the app settings to use this feature.
Context voice_to_content_permissions_required_msg

You have to log in to edit this translation.

Audio Recording Permission Required
voice_to_content_permissions_required_title
Permisiunea pentru înregistrare audio este obligatorie Details
Audio Recording Permission Required
Context voice_to_content_permissions_required_title

You have to log in to edit this translation.

Media Location
permission_access_media_location
Locație Media Details
Media Location
Context permission_access_media_location

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 254

Export as