Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Easily improve site security with WordPress hardening, vulnerability detection and SSL certificate generation.

WordPress.org Plugin Page

  • Really Simple SSL – Simple and Lightweight Security
  • Russian
  • Русский
  • ru_RU
  • Locale Glossary
70%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 90%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
Stable (latest release) 90% 918 11 91 0 0
Stable Readme (latest release) 3% 8 0 288 0 0
Development (trunk) 89% 916 11 93 0 0
Development Readme (trunk) 3% 8 0 288 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Irina 🇺🇦 Latest translation: 11 months ago
Total

909

Translated

898

Suggested

0

Fuzzy

11

Per project Development (trunk):

454

449

0

5

Stable (latest release):

455

449

0

6
Editor
Really Simple SSL Latest translation: 2 years ago
Total

576

Translated

570

Suggested

0

Fuzzy

6

Per project Development (trunk):

288

284

0

4

Stable (latest release):

288

286

0

2
Scooter Latest translation: 8 months ago
Total

301

Translated

296

Suggested

0

Fuzzy

5

Per project Development (trunk):

150

148

0

2

Stable (latest release):

151

148

0

3
Editor
Alex Latest translation: 6 years ago
Total

58

Translated

58

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

19

19

0

0

Development Readme (trunk):

7

7

0

0

Stable (latest release):

25

25

0

0

Stable Readme (latest release):

7

7

0

0
Иван Дестроев Latest translation: 1 year ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
Ivan Komarov Latest translation: 6 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

6

6

0

0
Vova Druzhaev Latest translation: 4 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0
Editor
Denis Yanchevskiy Latest translation: 8 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
Editor
Yui Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
cyber01 Latest translation: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.